秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独是什么意思？

秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独是出自《八归·秋江带雨》中的一句话，作者是宋代的史达祖。秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独的下一句是烟蓑散响惊诗思，还被乱鸥飞去，秀句难续。

秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独的意思是：

翻译含义1：秋日江流挟带着秋雨，寒冷的沙滩萦绕着水湾，我独自一人登上画阁俯瞰。

翻译含义2：秋天的江面上带着细雨，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。秋雨常常给人带来一种沉静和忧郁的感觉，这里的“带雨”字更是强调了这种气氛。

翻译含义3：诗人独自一人站在画阁上俯瞰这秋日的江景，感受到的却是深深的孤独和忧愁。

考动力为您提供多个秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独含义翻译供您参考！

秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独出处《八归·秋江带雨》全文如下：

八归·秋江带雨

【作者】史达祖【朝代】宋代

秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独。烟蓑散响惊诗思，还被乱鸥飞去，秀句难续。冷眼尽归图画上，认隔岸、微茫云屋。想半属、渔市樵村，欲暮竞然竹。

须信风流未老，凭持酒、慰此凄凉心目。一鞭南陌，几篙官渡，赖有歌眉舒绿。只匆匆眺远，早觉闲愁挂乔木。应难奈，故人天际，望彻淮山，相思无雁足。