塞外悲风切,交河冰已结是出自《饮马长城窟行》中的一句话,作者是唐代的李世民。塞外悲风切,交河冰已结的下一句是瀚海百重波,阴山千里雪。
塞外悲风切,交河冰已结的意思是:
翻译含义1:塞外悲凉的风刮得急切,交河上的凌冰已经冻结,广袤的沙漠上,沙丘连绵不断,阴山之下千万里全都落满了白雪。
翻译含义2:“塞外悲风切,交河冰已结。”切,凄切。交河,北方河名。句意为:塞外,寒风悲鸣,十分凄切,交河上,严冰封冻了河道。
翻译含义3:据《旧唐书·太宗本纪》所载,太宗平定宋金刚之乱时,于“(武德)二年十一月,太宗率众趣龙门关,履冰而渡之”,可见诗中所描写的悲壮之景当是诗人亲眼所见,想必此诗亦是濡笔马上而作。
考动力为您提供多个塞外悲风切,交河冰已结含义翻译供您参考!
塞外悲风切,交河冰已结出处《饮马长城窟行》全文如下:
饮马长城窟行
【作者】李世民【朝代】唐代
塞外悲风切,交河冰已结。
瀚海百重波,阴山千里雪。
迥戍危烽火,层峦引高节。
悠悠卷旆旌,饮马出长城。
寒沙连骑迹,朔吹断边声。
胡尘清玉塞,羌笛韵金钲。
绝漠干戈戢,车徒振原隰。
都尉反龙堆,将军旋马邑。
扬麾氛雾静,纪石功名立。
荒裔一戎衣,灵台凯歌入。
灞涘望长安,河阳视京县是出自《晚登三山还望京邑》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。灞涘望长安,河阳视京县的下一句是白日丽飞甍,参差皆可见。灞涘望长安,河阳视京县的意思是:翻译含义1:我像王粲与潘岳那样怀着眷恋之情,傍晚登上三山回头眺望京城。翻译含义2:交代离京的原因和路程,领起望乡之意。翻译含义3:
一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无是出自《少年行其三》中的一句话,作者是唐代的王维。一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无的下一句是偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无的意思是:翻译含义1:一个人能以双手拉开雕有图画的铁弓,虽然有层层包围的敌人骑兵,但在他眼中却像身处无人之地一样。翻
万里西风,吹我上、滕王高阁是出自《满江红·豫章滕王阁》中的一句话,作者是宋代的吴潜。万里西风,吹我上、滕王高阁的下一句是正槛外、楚山云涨,楚江涛作。万里西风,吹我上、滕王高阁的意思是:翻译含义1:万里西风助我登上滕王阁,楚江波涛惊起,云层翻腾。远远望去好像船从树梢上驶过去,有时水鸟雀沙边飞落。翻译