首页> 知识库> 夜深知雪重,时闻折竹声是什么意思?

夜深知雪重,时闻折竹声是什么意思?

夜深知雪重,时闻折竹声是出自《夜雪》中的一句话,作者是唐代的白居易。夜深知雪重,时闻折竹声的上一句是已讶衾枕冷,复见窗户明。


夜深知雪重,时闻折竹声的意思是:

翻译含义1:夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。

翻译含义2:“夜深知雪重,时闻折竹声”这里仍用侧面描写,却转换角度从听觉写出。传来的积雪压折竹枝的声音,可知雪势有增无减。

翻译含义3:诗人有意选取“折竹”这一细节,托出“重”字,别有情致。“折竹声”于“ 夜深”而“时闻”,显示了冬夜的寂静,更主要的是表明了诗人的彻夜无眠;这不只为了“衾枕冷”而已,同时也传达出诗人谪居江州时心情的孤寂。

考动力为您提供多个夜深知雪重,时闻折竹声含义翻译供您参考!

夜深知雪重,时闻折竹声出处《夜雪》全文如下:

夜雪

【作者】白居易【朝代】唐代

已讶衾枕冷,复见窗户明。

夜深知雪重,时闻折竹声。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-06-17 09:33:41 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

园林晴昼春谁主,暖律潜催,幽谷暄和,黄鹂翩翩,乍迁芳树是什么意思?

园林晴昼春谁主,暖律潜催,幽谷暄和,黄鹂翩翩,乍迁芳树是什么意思?

园林晴昼春谁主,暖律潜催,幽谷暄和,黄鹂翩翩,乍迁芳树是出自《黄莺儿·园林晴昼春谁主》中的一句话,作者是宋代的柳永。园林晴昼春谁主,暖律潜催,幽谷暄和,黄鹂翩翩,乍迁芳树的下一句是观露湿缕金衣,叶映如簧语。园林晴昼春谁主,暖律潜催,幽谷暄和,黄鹂翩翩,乍迁芳树的意思是:翻译含义1:晴丽之昼,谁主园

桂林风景异,秋似洛阳春是什么意思?

桂林风景异,秋似洛阳春是什么意思?

桂林风景异,秋似洛阳春是出自《始安秋日》中的一句话,作者是唐代的宋之问。桂林风景异,秋似洛阳春的下一句是晚霁江天好,分明愁杀人。桂林风景异,秋似洛阳春的意思是:翻译含义1:诗人敏锐地抓住了岭南物候的特征,起句就开门见山地直陈其对桂林的独特感受。翻译含义2:次句点题并阐述上句“风景异”的内容:“秋似

青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇是什么意思?

青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇是什么意思?

青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇是出自《游青溪记》中的一句话,作者是明代的袁中道。青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇的下一句是盖世间之色,其为正也间也,吾知之,独于碧不甚了然。青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇的意思是:翻译含义1:青溪的水流激荡,水花像跳跃的珍珠,