夜深知雪重,时闻折竹声是出自《夜雪》中的一句话,作者是唐代的白居易。夜深知雪重,时闻折竹声的上一句是已讶衾枕冷,复见窗户明。
夜深知雪重,时闻折竹声的意思是:
翻译含义1:夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
翻译含义2:“夜深知雪重,时闻折竹声”这里仍用侧面描写,却转换角度从听觉写出。传来的积雪压折竹枝的声音,可知雪势有增无减。
翻译含义3:诗人有意选取“折竹”这一细节,托出“重”字,别有情致。“折竹声”于“ 夜深”而“时闻”,显示了冬夜的寂静,更主要的是表明了诗人的彻夜无眠;这不只为了“衾枕冷”而已,同时也传达出诗人谪居江州时心情的孤寂。
考动力为您提供多个夜深知雪重,时闻折竹声含义翻译供您参考!
夜深知雪重,时闻折竹声出处《夜雪》全文如下:
夜雪
【作者】白居易【朝代】唐代
已讶衾枕冷,复见窗户明。
夜深知雪重,时闻折竹声。
朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河是出自《送魏万之京》中的一句话,作者是唐代的李颀。朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河的下一句是鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河的意思是:翻译含义1:清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜薄霜刚刚渡过黄河。翻译含义2:首联用倒戟法落笔,点出出发前,微霜
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房是出自《山房春事二首其一》中的一句话,作者是唐代的岑参。风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房的下一句是数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房的意思是:翻译含义1:春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。翻译含义2:作者先写近景,在他笔下,
东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华是出自《望海潮·东南形胜》中的一句话,作者是宋代的柳永。东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华的下一句是烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华的意思是:翻译含义1:杭州地处东南方,地理形势优越,风景优美,是三吴的都会,这里自古以来就十分繁华。翻