夜深知雪重,时闻折竹声是出自《夜雪》中的一句话,作者是唐代的白居易。夜深知雪重,时闻折竹声的上一句是已讶衾枕冷,复见窗户明。

夜深知雪重,时闻折竹声的意思是:
翻译含义1:夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
翻译含义2:“夜深知雪重,时闻折竹声”这里仍用侧面描写,却转换角度从听觉写出。传来的积雪压折竹枝的声音,可知雪势有增无减。
翻译含义3:诗人有意选取“折竹”这一细节,托出“重”字,别有情致。“折竹声”于“ 夜深”而“时闻”,显示了冬夜的寂静,更主要的是表明了诗人的彻夜无眠;这不只为了“衾枕冷”而已,同时也传达出诗人谪居江州时心情的孤寂。
考动力为您提供多个夜深知雪重,时闻折竹声含义翻译供您参考!
夜深知雪重,时闻折竹声出处《夜雪》全文如下:
夜雪
【作者】白居易【朝代】唐代
已讶衾枕冷,复见窗户明。
夜深知雪重,时闻折竹声。
耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤是出自《病牛》中的一句话,作者是宋代的李纲。耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤的下一句是但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤的意思是:翻译含义1:病牛耕耘千亩生产无数粮食,累得精疲力尽又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?翻译含义2:诗首句言牛终生辛劳
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流是出自《竹枝词·山桃红花满上头》中的一句话,作者是唐代的刘禹锡。山桃红花满上头,蜀江春水拍山流的下一句是花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。山桃红花满上头,蜀江春水拍山流的意思是:翻译含义1:春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。翻译含义2:头两句写眼
黄莺乱啼门外柳,雨细清明后是出自《清江引·春思》中的一句话,作者是元代的张可久。黄莺乱啼门外柳,雨细清明后的下一句是能消几日春,又是相思瘦,梨花小窗人病酒。黄莺乱啼门外柳,雨细清明后的意思是:翻译含义1:黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。翻译含义2:曲的前两句,都不着痕迹地化用了唐人的诗