黄莺乱啼门外柳，雨细清明后是什么意思？

黄莺乱啼门外柳，雨细清明后是出自《清江引·春思》中的一句话，作者是元代的张可久。黄莺乱啼门外柳，雨细清明后的下一句是能消几日春，又是相思瘦，梨花小窗人病酒。

黄莺乱啼门外柳，雨细清明后的意思是：

翻译含义1：黄莺在门外柳树梢啼唱，清明过后细雨纷纷飘零。

翻译含义2：曲的前两句，都不着痕迹地化用了唐人的诗句。“黄莺乱啼门外柳”，是写思妇，是从金昌绪的“打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。

翻译含义3：她正想在那里“寻梦”，让那千种情思、万般缱绻在梦里得到满足，可那“不作美”的黄莺，好像故意为难似的在门外乱啼，使人不能成眠，无法在梦里补偿在现实生活中失去了的甜蜜。

考动力为您提供多个黄莺乱啼门外柳，雨细清明后含义翻译供您参考！

黄莺乱啼门外柳，雨细清明后出处《清江引·春思》全文如下：

清江引·春思

【作者】张可久【朝代】元代

黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。

能消几日春，又是相思瘦，梨花小窗人病酒。