飞雪带春风,裴回乱绕空是出自《春雪》中的一句话,作者是唐代的刘方平。飞雪带春风,裴回乱绕空的下一句是君看似花处,偏在洛阳东。
飞雪带春风,裴回乱绕空的意思是:
翻译含义1:满天飞舞的大雪携带着春风而来,雪花在空中回旋乱舞。
翻译含义2:“飞雪带春风”首句不说春风吹雪,却道是飞雪“带”春风。“带”字很普通,但用得突兀而精劲。飞雪先行,春风随后,可知是严冬刚过,春风初度,余寒犹厉的季节。
翻译含义3:第二句具写飞雪情状,字字都与写风糅合。“徘徊”写出雪片在风里轻缓地旋舞,又似乎冬寒还恋恋不肯即逝;“绕空”显出气流回荡中雪的整体动态,再用一个“乱”字,更给人纷繁迷茫之感,显然这初春的风雪也并不存心要给人间装点什么美景吧。
考动力为您提供多个飞雪带春风,裴回乱绕空含义翻译供您参考!
飞雪带春风,裴回乱绕空出处《春雪》全文如下:
春雪
【作者】刘方平【朝代】唐代
飞雪带春风,裴回乱绕空。
君看似花处,偏在洛阳东。
终南阴岭秀,积雪浮云端是出自《终南望余雪》中的一句话,作者是唐代的祖咏。终南阴岭秀,积雪浮云端的下一句是林表明霁色,城中增暮寒。终南阴岭秀,积雪浮云端的意思是:翻译含义1:终南山的北面山色秀美,山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。翻译含义2:当山上覆盖着皑皑白雪时,整个山脉仿佛披上了一层洁白的纱帘
泉石固所好,国耻恨未湔是出自《读书大林寺》中的一句话,作者是吴迈。泉石固所好,国耻恨未湔下一句是众志乃成城,斯任须并肩。泉石固所好,国耻恨未湔的意思是:翻译含义1:表达国家遭受侵略和屈辱的痛恨和愤怒。泉水和石头都是坚固不变的象征,而国家的屈辱却是无法轻易洗刷的。翻译含义2:深深地憎恨国家的屈辱,希
风劲角弓鸣,将军猎渭城是出自《观猎》中的一句话,作者是唐代的王维。风劲角弓鸣,将军猎渭城的下一句是草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。风劲角弓鸣,将军猎渭城的意思是:翻译含义1:劲风吹过,绷紧的弓弦发出尖锐的颤声,只见将军正在渭城郊外狩猎。翻译含义2:首联起句先写角弓鸣响,箭飞劲疾,然后才点出是将军冬猎。在强