首页> 知识库> 孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船是什么意思?

孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船是什么意思?

孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船是出自《水仙子·舟中》中的一句话,作者是元代的孙周卿。孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船的下一句是朔风吹老梅花片,推开篷雪满天。


孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船的意思是:

翻译含义1:入夜,洞庭湖上昏濛濛一片,客船孤零零地停泊在湖间。只有岸上一盏青灯荧荧作闪,同我乘坐的小船遥遥相伴。

翻译含义2:前两句交代了孤舟碇泊的背景:时间是入夜,地点是洞庭湖,遥岸青荧的灯火,衬出了客船的冷寂。“洞庭烟”、“灯火青荧”,形象、色彩都有如绘画,足见作者驾驭语言及构筑意境的纯熟能力。

翻译含义3:舟无伴,船外又是昏茫茫一片,可想而知诗人只能蜷缩在船舱中,从而自然地度入“舟中”的题面。

考动力为您提供多个孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船含义翻译供您参考!

孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船出处《水仙子·舟中》全文如下:

水仙子·舟中

【作者】孙周卿【朝代】元代

孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船。

朔风吹老梅花片,推开篷雪满天。

诗豪与风雪争先。雪片与风鏖战,诗和雪缴缠。一笑琅然。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-06-18 08:50:59 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟是什么意思?

郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟是什么意思?

郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟是出自《石钟山记》中的一句话,作者是宋代的苏轼。郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟的下一句是是说也,人常疑之。郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟的意思是:翻译含义1:郦道元认为石钟山下面靠近深潭,微风振动波浪,水和石头互相拍打,

无小无大,从公于迈是什么意思?

无小无大,从公于迈是什么意思?

无小无大,从公于迈是出自《泮水》中的一句话,作者是先秦的駉之什。无小无大,从公于迈的下一句是思乐泮水,薄采其藻。无小无大,从公于迈的意思是:翻译含义1:无论小人物还是达官显贵,都跟着鲁侯一路迤逦而行。翻译含义2:它强调了众人对领导者的拥护和追随,无论身份地位的差别,都愿意跟从领导者一同前行。翻译含

夜来雨,赖倩得、东风吹住是什么意思?

夜来雨,赖倩得、东风吹住是什么意思?

夜来雨,赖倩得、东风吹住是出自《剑器近·夜来雨》中的一句话,作者是宋代的袁去华。夜来雨,赖倩得、东风吹住的下一句是海棠正妖娆处,且留取。夜来雨,赖倩得、东风吹住的意思是:翻译含义1:夜间的绵绵细雨,那带雨的海棠花分外美丽。愿这美景长留不去。翻译含义2:第一段前二句写夜来风雨。前人都说众芳飘零,是风