明月淡飞琼,阴云薄中酒是出自《卜算子·雪江晴月》中的一句话,作者是清代的董以宁。明月淡飞琼,阴云薄中酒的下一句是收尽盈盈舞絮飘,点点轻鸥咒。

明月淡飞琼,阴云薄中酒的意思是:
翻译含义1:“飞琼”:在古文中有多重含义。首先,它可以指仙女名,即许飞琼,后泛指仙女。但在这里,它更可能是指飘飞的白色物,如雪、玉兰花等。参考宋辛弃疾《满江红·和范先之雪》词:天上飞琼,毕竟向人间情薄。
翻译含义2:“中酒”:在古代文献中有两种解释,一是醉酒,二是病酒。但在这里,结合整句诗的意境,更可能是指饮酒半酣的状态。
翻译含义3:“明月淡飞琼,阴云薄中酒”这两句诗描绘了诗人在雪夜中饮酒赏月的情景,通过明月、飞雪、阴云等元素,营造出一种清冷、静谧而又不失雅致的气氛。
考动力为您提供多个明月淡飞琼,阴云薄中酒含义翻译供您参考!
明月淡飞琼,阴云薄中酒出处《卜算子·雪江晴月》全文如下:
卜算子·雪江晴月
【作者】董以宁【朝代】清代
明月淡飞琼,阴云薄中酒。
收尽盈盈舞絮飘,点点轻鸥咒。
晴浦晚风寒,青山玉骨瘦。
回看亭亭雪映窗,淡淡烟垂岫。
彩云易散,皓月难圆是出自《警世通言》中的一句话,作者是明朝时期的冯梦龙。彩云易散,皓月难圆的下一句是:建封染病,盼盼请医调治,服药无效,问卜无灵,转加沉重而死。彩云易散,皓月难圆的意思是:翻译含义1:天上的云彩容易被风吹散,夜空中的月亮也难以圆满。翻译含义2:指人生不会事事如意,表达了人生的无常。
河汉纵且横,北斗横复直是出自《夜夜曲》中的一句话,作者是的沈约。河汉纵且横,北斗横复直的下一句是星汉空如此,宁知心有忆。河汉纵且横,北斗横复直的意思是:翻译含义1:银河纵横穿流、星斗横竖移动。翻译含义2:诗歌的开头两句借银河和北斗方位的变化来暗示时间的流逝。翻译含义3:思妇长夜不眠,观看天空景象。
杨柳回塘,鸳鸯别浦,绿萍涨断莲舟路是出自《踏莎行·杨柳回塘》中的一句话,作者是宋代的贺铸。杨柳回塘,鸳鸯别浦,绿萍涨断莲舟路的下一句是断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。杨柳回塘,鸳鸯别浦,绿萍涨断莲舟路的意思是:翻译含义1:杨柳围绕着环曲的池塘,一对鸳鸯在进水口处嬉戏。翻译含义2:“杨柳回塘,鸳鸯别