明月淡飞琼,阴云薄中酒是出自《卜算子·雪江晴月》中的一句话,作者是清代的董以宁。明月淡飞琼,阴云薄中酒的下一句是收尽盈盈舞絮飘,点点轻鸥咒。
明月淡飞琼,阴云薄中酒的意思是:
翻译含义1:“飞琼”:在古文中有多重含义。首先,它可以指仙女名,即许飞琼,后泛指仙女。但在这里,它更可能是指飘飞的白色物,如雪、玉兰花等。参考宋辛弃疾《满江红·和范先之雪》词:天上飞琼,毕竟向人间情薄。
翻译含义2:“中酒”:在古代文献中有两种解释,一是醉酒,二是病酒。但在这里,结合整句诗的意境,更可能是指饮酒半酣的状态。
翻译含义3:“明月淡飞琼,阴云薄中酒”这两句诗描绘了诗人在雪夜中饮酒赏月的情景,通过明月、飞雪、阴云等元素,营造出一种清冷、静谧而又不失雅致的气氛。
考动力为您提供多个明月淡飞琼,阴云薄中酒含义翻译供您参考!
明月淡飞琼,阴云薄中酒出处《卜算子·雪江晴月》全文如下:
卜算子·雪江晴月
【作者】董以宁【朝代】清代
明月淡飞琼,阴云薄中酒。
收尽盈盈舞絮飘,点点轻鸥咒。
晴浦晚风寒,青山玉骨瘦。
回看亭亭雪映窗,淡淡烟垂岫。
不识庐山真面目只缘身在此山中是出自《题西林壁》中的一句话,作者是苏轼。不识庐山真面目只缘身在此山中的上一句是横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目只缘身在此山中的意思是翻译含义1:一个人只有身临其境,亲自登上庐山,才能真正领悟到庐山的真实面貌和魅力。这句诗句也可以引申为人们只有亲身经历、亲
来如风雨,去似微尘出自《增广贤文·上集》中的一句话,作者是明清时期的文人。来如风雨,去似微尘的下一句是:长江后浪推前浪,世上新人赶旧人。来如风雨,去似微尘的意思是:翻译含义1:来的时候如同风雨一样浩浩荡荡,走的时候像微尘一样缥缈无痕。翻译含义2:来如风雨,去似微尘的意思是来的时候如同风雨一样浩浩荡
稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛是出自《初秋夜坐赠吴武陵》中的一句话,作者是唐代的柳宗元。稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛的下一句是美人隔湘浦,一夕生秋风。稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛的意思是:翻译含义1:萧萧的夜雨随风袭入竹林,惊恐的鸦鹊翻飞于林丛之中。翻译含义2:第一层为开头八句,写诗人在初秋夜坐之时对吴武陵的思念之情