瑞雪惊千里,同云暗九霄是出自《雪》中的一句话,作者是唐代的李峤。瑞雪惊千里,同云暗九霄的下一句是地疑明月夜,山似白云朝。
瑞雪惊千里,同云暗九霄的意思是:
翻译含义1:千里瑞雪,白茫茫一片,令人惊艳,天上的白云也不能与之相比。
翻译含义2:“瑞雪惊千里”:“瑞雪”指应时而下的、吉祥的雪。“惊”在这里是使动用法,意味着这场雪的范围广大,以至于“惊动”了千里之地,展示了雪势之大。
翻译含义3:“同云暗九霄”:“同云”指云色与雪光同色,洁白无瑕。“九霄”是天之极高处。这句诗描绘了天上的云与雪同色,使得极高的天空都显得暗淡无光,进一步强调了雪势之大和天气的寒冷。
考动力为您提供多个瑞雪惊千里,同云暗九霄含义翻译供您参考!
瑞雪惊千里,同云暗九霄出处《雪》全文如下:
雪
【作者】李峤【朝代】唐代
瑞雪惊千里,同云暗九霄。
地疑明月夜,山似白云朝。
逐舞花光动,临歌扇影飘。
大周天阙路,今日海神朝。
水是眼波横,山是眉峰聚是出自《卜算子·送鲍浩然之浙东》中的一句话,作者是宋代的王观。水是眼波横,山是眉峰聚的下一句是欲问行人去那边?眉眼盈盈处。水是眼波横,山是眉峰聚的意思是:翻译含义1:水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。翻译含义2:暗含送别,以人的眼睛来比拟山水,把山水写的有情有义。水是眼
营营青蝇,止于樊是出自《青蝇》中的一句话,作者是先秦的甫田之什。营营青蝇,止于樊的下一句是岂弟君子,无信谗言。营营青蝇,止于樊的意思是:翻译含义1:苍蝇乱飞声嗡嗡,飞上篱笆把身停。翻译含义2:首先,把专进谗言的人比作苍蝇,这是十分贴切的。翻译含义3:苍蝇作为一种令人厌恶的昆虫,具有追臭逐腐、散播病
岸远沙平,日斜归路晚霞明是出自《南乡子·岸远沙平》中的一句话,作者是五代的欧阳炯。岸远沙平,日斜归路晚霞明的下一句是孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。岸远沙平,日斜归路晚霞明的意思是:翻译含义1:江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。翻译含义2:“岸远沙平,日斜归路晚霞明”,词一