首页> 知识库> 杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞是什么意思?

杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞是什么意思?

杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞是出自《送别诗》中的一句话,作者是隋代的佚名。杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞的下一句是柳条折尽花飞尽,借问行人归不归。


杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞的意思是:

翻译含义1:杨柳青青,枝叶垂到了地上。杨花漫漫,在空中纷乱地飞舞。

翻译含义2:首联上句写柳条、下句写杨花(柳絮),读起来流畅自然,有如天造地设,略无人工雕琢痕迹。

翻译含义3:上句开头之所以不用“柳条”、“柳枝”、“柳丝”,是因为第二字应是仄声。改用“杨柳”,“柳”是仄声,却未能表现“柳条”。

考动力为您提供多个杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞含义翻译供您参考!

杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞出处《送别诗》全文如下:

送别诗

【作者】佚名【朝代】隋代

杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。

柳条折尽花飞尽,借问行人归不归?

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-02 09:34:03 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

俯仰池潭,意深鱼鸟,所寡惟良木耳是什么意思?

俯仰池潭,意深鱼鸟,所寡惟良木耳是什么意思?

俯仰池潭,意深鱼鸟,所寡惟良木耳是出自《水经注·漯水》中的一句话,作者是南北朝的郦道元。俯仰池潭,意深鱼鸟,所寡惟良木耳的上一句是桑干枝水又东流,长津委浪,通结两湖,东湖西浦,渊潭相接,水至清深,晨凫夕雁,泛滥其上,黛甲素鳞,潜跃其下。俯仰池潭,意深鱼鸟,所寡惟良木耳的意思是:翻译含义1:观望池潭

一年春事都来几,早过了、三之二是什么意思?

一年春事都来几,早过了、三之二是什么意思?

一年春事都来几,早过了、三之二是出自《青玉案·一年春事都来几》中的一句话,作者是宋代代的欧阳修。一年春事都来几,早过了、三之二的下一句是绿暗红嫣浑可事,绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。一年春事都来几,早过了、三之二的意思是:翻译含义1:细细算来,一年春光已过了三分之二。翻译含义2:春日里,花红柳绿

天,休使圆蟾照客眠是什么意思?

天,休使圆蟾照客眠是什么意思?

天,休使圆蟾照客眠是出自《苍梧谣·天》中的一句话,作者是宋代的蔡伸。天,休使圆蟾照客眠的下一句是人何在,桂影自婵娟。天,休使圆蟾照客眠的意思是:翻译含义1:天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。翻译含义2:老天啊,不要再让这圆月照得这我离家的人睡不着觉了!翻译含义3:这位他乡之客本来就满