恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时是出自《采桑子·恨君不似江楼月》中的一句话,作者是宋代的吕本中。恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时的上一句是恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。

恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时的意思是:
翻译含义1:可恨你就像江边楼上高悬的明月,短暂的圆满之后又会有缺失,等到明月再圆不知还要等到何时。
翻译含义2:“江楼月”,“暂满还亏,待得团圆是几时”,是难得团圆的恨词。同样用“江楼月”作比,一赞一恨,是在一篇中用同一个比喻而具有二柄。
翻译含义3:“江楼月”,比“待得团圆是几时”,是难得团圆。命意不同。同用一个比喻,在一首词里,所比不同,构成多边。
考动力为您提供多个恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时含义翻译供您参考!
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时出处《采桑子·恨君不似江楼月》全文如下:
采桑子·恨君不似江楼月
【作者】吕本中【朝代】宋代
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?
寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜是出自《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》中的一句话,作者是宋代的李清照。寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜的下一句是酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜的意思是:翻译含义1:深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。翻译
一丘常欲卧,三径苦无资是出自《秦中感秋寄远上人》中的一句话,作者是唐代的孟浩然。一丘常欲卧,三径苦无资的下一句是北土非吾愿,东林怀我师。一丘常欲卧,三径苦无资的意思是:翻译含义1:本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。翻译含义2:作者的所欲,原本为隐逸;但诗中不用隐逸而用“一丘”、“三径”的典故
问天何意,到春深,千里龙山飞雪是出自《念奴娇·春雪咏兰》中的一句话,作者是明代的陈子龙。问天何意,到春深,千里龙山飞雪的下一句是解佩凌波人不见,漫说蕊珠宫阙。问天何意,到春深,千里龙山飞雪的意思是:翻译含义1:我问老天这究竟是为什么,已经是阳春三月, 龙山一带却还千里飞雪?翻译含义2:作者责问老天