首页> 知识库> 只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏是什么意思?

只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏是什么意思?

只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏是出自《香菱咏月·其二》中的一句话,作者是清代的曹雪芹。只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏的下一句是梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。


只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏的意思是:

翻译含义1:自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。

翻译含义2:“只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏”,仍紧紧沾滞于月色不放。

翻译含义3:白粉之涂上台阶,轻霜之飘洒玉栏,虽然在形象上较为清晰,在诗境上也显得空灵而凄迷,但由于作者仍未能在寄情寓兴方面作深一层的拓展,因而诗的内容还不够深沉,意蕴还是不够醇厚。

考动力为您提供多个只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏含义翻译供您参考!

只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏出处《香菱咏月·其二》全文如下:

香菱咏月·其二

【作者】曹雪芹【朝代】清代

非银非水映窗寒,试看晴空护玉盘。

淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。

只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏。

梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-10 09:05:45 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

故国虽大,好战必亡;天下虽安,忘战必危是什么意思?

故国虽大,好战必亡;天下虽安,忘战必危是什么意思?

故国虽大,好战必亡;天下虽安,忘战必危是出自《司马法·仁本》中的一句话,作者是春秋时期的司马穰苴。故国虽大,好战必亡;天下虽安,忘战必危的下一句是:天下既平,天下大恺,春蒐秋狝,诸侯春振旅,秋治兵,所以不忘战也。故国虽大,好战必亡;天下虽安,忘战必危的意思是:翻译含义1:国家虽然大,好战必然灭亡,

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯,劝君莫上最高梯是什么意思?

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯,劝君莫上最高梯是什么意思?

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯,劝君莫上最高梯是出自《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》中的一句话,作者是宋代的周邦彦。楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯,劝君莫上最高梯的下一句是新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍听林表杜鹃啼。楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯,劝君莫上最高梯的意思是:翻译含义1:晴空万里,我登上

势从千里奔,直入江中断是什么意思?

势从千里奔,直入江中断是什么意思?

势从千里奔,直入江中断是出自《西塞山》中的一句话,作者是唐代的韦应物。势从千里奔,直入江中断的下一句是岚横秋塞雄,地束惊流满。势从千里奔,直入江中断的意思是:翻译含义1:西塞山连绵起伏,山势如同从千里之外奔凑而来;它那千里奔腾之势,伸长江则戛然而止。翻译含义2:开头两句,把西塞山描绘得十分雄伟。西