千古涟漪清绝地,海岱楼高,下瞰秦淮尾是出自《蝶恋花·海岱楼玩月作》中的一句话,作者是宋代的米芾。千古涟漪清绝地,海岱楼高,下瞰秦淮尾的下一句是水浸碧天天似水,广寒宫阙人间世。
千古涟漪清绝地,海岱楼高,下瞰秦淮尾的意思是:
翻译含义1:千万年的涟漪仍荡漾在这片清净隔绝的地方,海岱楼很高,往下俯瞰秦淮河的尾端。
翻译含义2:“千古”三句点出海岱楼的地理位置。首句将地名嵌入,有助于晶莹澄澈意境的塑造。李白《蛾眉山月歌》说:“蛾眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
翻译含义3:夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。”“蛾眉山月”、“平羌”、“清溪”等词,均于地名中寓情境,米芾正是借鉴了李诗的这种手法。
考动力为您提供多个千古涟漪清绝地,海岱楼高,下瞰秦淮尾含义翻译供您参考!
千古涟漪清绝地,海岱楼高,下瞰秦淮尾出处《蝶恋花·海岱楼玩月作》全文如下:
蝶恋花·海岱楼玩月作
【作者】米芾【朝代】宋代
千古涟漪清绝地,海岱楼高,下瞰秦淮尾。
水浸碧天天似水,广寒宫阙人间世。
霭霭春和一海市,鳌戴三山,顷刻随轮至。
宝月圆时多异气,夜光一颗千金贵。
霜凋楚关木,始知杀气严是出自《秋浦感主人归燕寄内》中的一句话,作者是唐代的李白。霜凋楚关木,始知杀气严的下一句是寥寥金天廓,婉婉绿红潜。霜凋楚关木,始知杀气严的意思是:翻译含义1:金风萧瑟,楚木凋零,寒气凛冽。翻译含义2:诗人先从无生命的景物再写到有生命的胡燕,进一步造成感伤怀人的氛围。翻译含义3
六月栖栖,戎车既饬是出自《六月》中的一句话,作者是先秦的小雅。六月栖栖,戎车既饬的下一句是四牡骙骙,载是常服。六月栖栖,戎车既饬的意思是:翻译含义1:六月出兵奔不歇,兵车修整准备齐。翻译含义2:诗一开首,作者就以追述的口吻,铺写在忙于农事的六月里战报传来时,刀出鞘、箭上弦、人喊马嘶的紧急气氛。翻译
尽日凭高目,脉脉春情绪是出自《西平乐·尽日凭高目》中的一句话,作者是宋代的柳永。尽日凭高目,脉脉春情绪的下一句是嘉景清明渐近,时节轻寒乍暖,天气才晴又雨。尽日凭高目,脉脉春情绪的意思是:翻译含义1:尽日凭高望远,只能默默地用眼神来观赏春光的情绪。翻译含义2:“尽日凭高目”,点明全词的立足点,这是词