沧浪一舸,断魂重唱蘋花怨是出自《南浦·春水》中的一句话,作者是宋代的王沂孙。沧浪一舸,断魂重唱蘋花怨的下一句是采香幽泾鸳鸯睡,谁道湔裙人远。
沧浪一舸,断魂重唱蘋花怨的意思是:
翻译含义1:帘影映照在水中,这春水中应该有女子的千点相思泪珠,随着水流远去。你乘船离去,留我在这里伤心地唱着蘋花怨。
翻译含义2:“沧浪一舸”遥应“别君南浦”,补写离别送行。江水苍茫,人随“断魂舟远去。
翻译含义3:“蘋花怨”即闺怨,着一“重”字,于言外传出女子望穿秋水的深情。
考动力为您提供多个沧浪一舸,断魂重唱蘋花怨含义翻译供您参考!
沧浪一舸,断魂重唱蘋花怨出处《南浦·春水》全文如下:
南浦·春水
【作者】王沂孙【朝代】宋代
柳下碧粼粼,认麹尘乍生,色嫩如染。清溜满银塘,东风细、参差縠纹初遍。别君南浦,翠眉曾照波痕浅。再来涨绿迷旧处,添却残红几片。
葡萄过雨新痕,正拍拍轻鸥,翩翩小燕。帘影蘸楼阴,芳流去,应有泪珠千点。沧浪一舸,断魂重唱蘋花怨。采香幽泾鸳鸯睡,谁道湔裙人远。
折取一枝入城去,使人知道已春深是出自《涌金门见柳》中的一句话,作者是元代的贡性之。折取一枝入城去,使人知道已春深的上一句是涌金门外柳垂金,三日不来成绿阴。折取一枝入城去,使人知道已春深的意思是:翻译含义1:折下一枝带回城里,让人们知道春天早就已经来临了。翻译含义2:一个人在城外或乡间,看到春天已经
行尽荒林一径苔,竹梢深处数枝开是出自《梅花》中的一句话,作者是宋代的张道洽。行尽荒林一径苔,竹梢深处数枝开的下一句是绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。行尽荒林一径苔,竹梢深处数枝开的意思是:翻译含义1:走到荒林的尽头,只见一条布满青苔的小路,通向竹林深处,那里数枝梅花傲然开放。翻译含义2:“行尽荒林
雪里犹能醉落梅,好营杯具待春来是出自《探春》中的一句话,作者是宋代的黄庶。雪里犹能醉落梅,好营杯具待春来的下一句是东风便试新刀尺,万叶千花一手裁。雪里犹能醉落梅,好营杯具待春来的意思是:翻译含义1:落梅映雪,苔枝缀玉,别是一番景象,犹能引人一醉。翻译含义2:腊梅虽然开始凋落,然而,落梅映雪,苔枝缀