我住长江头,君住长江尾是出自《卜算子·我住长江头》中的一句话,作者是宋代的李之仪。我住长江头,君住长江尾的下一句是日日思君不见君,共饮长江水。
我住长江头,君住长江尾的意思是:
翻译含义1:我住在长江源头,君住在长江之尾。
翻译含义2:我居住在长江上游,你居住在长江下游。
翻译含义3:开头两句,“我”“君”对起,而一住江头,一住江尾,见双方空间距离之悬隔,也暗寓相思之情的悠长。重叠复沓的句式,加强了咏叹的情味,仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息,在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
考动力为您提供多个我住长江头,君住长江尾含义翻译供您参考!
我住长江头,君住长江尾出处《卜算子·我住长江头》全文如下:
卜算子·我住长江头
【作者】李之仪【朝代】宋代
我住长江头,君住长江尾。
日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。
只愿君心似我心,定不负相思意。
柳丝碧,柳下人家寒食是出自《谒金门·柳丝碧》中的一句话,作者是宋代的陈克。柳丝碧,柳下人家寒食的下一句是莺语匆匆花寂寂,玉阶春藓湿。柳丝碧,柳下人家寒食的意思是:翻译含义1:“柳丝”指的是柳树的枝条,因其细长柔软,常用来形容春天或柔美之景。“碧”则形容颜色青绿,这里用来描绘柳丝的颜色,给人以生机勃
蝉鸣空桑林,八月萧关道是出自《塞下曲·其一》中的一句话,作者是唐代的王昌龄。蝉鸣空桑林,八月萧关道的下一句是出塞入塞寒,处处黄芦草。蝉鸣空桑林,八月萧关道的意思是:翻译含义1:知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。翻译含义2:边塞秋景,无限肃杀悲凉,寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中国古代诗
翩翩床前帐,张以蔽光辉是出自《代刘勋妻王氏杂诗》中的一句话,作者是魏晋的曹丕。翩翩床前帐,张以蔽光辉的下一句是昔将尔同去,今将尔同归。翩翩床前帐,张以蔽光辉的意思是:翻译含义1:床前轻柔的绸帐随风翩翩而动,挂它为的是挡住来光。翻译含义2:那架随风翩翩而动的帷帐,在床前已经挂了很久。翻译含义3:二十