岱宗夫如何,齐鲁青未了是出自《望岳》中的一句话,作者是唐代的杜甫。岱宗夫如何,齐鲁青未了的下一句是造化钟神秀,阴阳割昏晓。
岱宗夫如何,齐鲁青未了的意思是:
翻译含义1:五岳之首的泰山怎么样?在齐鲁大地上,那苍翠的美好山色没有尽头。
翻译含义2:乍一望见泰山时,高兴得不知怎样形容才好的那种揣摹劲和惊叹仰慕之情,非常传神。岱是泰山的别名,因居五岳之首,故尊为岱宗。
翻译含义3:“夫如何”,就是“到底怎么样呢?”“夫”字在古文中通常是用于句首的语气助词,这里把它融入诗句中,是个新创,很别致。这个“夫”字,虽无实在意义,却少它不得,所谓“传神写照,正在阿堵中”。可谓匠心独具。
考动力为您提供多个岱宗夫如何,齐鲁青未了含义翻译供您参考!
岱宗夫如何,齐鲁青未了出处《望岳》全文如下:
望岳
【作者】杜甫【朝代】唐代
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔是出自《念奴娇·天丁震怒》中的一句话,作者是金朝的完颜亮。天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔的下一句是六出奇花飞滚滚,平填了、山中丘壑。天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔的意思是:翻译含义1:雪啊,仿佛天兵天将挟着巨怒,将那银子铺成的大海掀翻,将那珍珠缀成的帘子拆散打乱。翻译含义2
秋雨一何碧,山色倚晴空是出自《水调歌头·平山堂用东坡韵》中的一句话,作者是宋代的方岳。秋雨一何碧,山色倚晴空的下一句是江南江北愁思,分付酒螺红。秋雨一何碧,山色倚晴空的意思是:翻译含义1:平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。翻译含义2:“江南江北愁思”两句,意思是说平生行遍
关东有义士,兴兵讨群凶是出自《蒿里行》中的一句话,作者是两汉的曹操。关东有义士,兴兵讨群凶的下一句是初期会盟津,乃心在咸阳。关东有义士,兴兵讨群凶的意思是:翻译含义1:关东的诸州郡将领,都起兵讨伐董卓及其党羽这些残暴的人。翻译含义2:关东各郡的将领,公推势大兵强的渤海太守袁绍为盟主,准备兴兵讨伐焚