湖上风来波浩渺,秋已暮、红稀香少是出自《双调忆王孙·赏荷》中的一句话,作者是宋代的李清照。湖上风来波浩渺,秋已暮、红稀香少的下一句是水光山色与人亲,说不尽、无穷好。
湖上风来波浩渺,秋已暮、红稀香少的意思是:
翻译含义1:微风轻拂着湖水,更觉得波光浩渺,正是深秋的时候,红花叶凋,芳香淡薄。
翻译含义2:“湖上风来”句起语不俗,避开俗套。秋高气爽,常见风平波静,而一旦朔风初起,便会吹起悠远的水波,宣告着深秋到了,所以说“秋己暮”。而一句“红稀香少”,更通过自然界色彩和气味的变化,进一步点染了深秋的景观。
翻译含义3:大自然总是宜人的,深秋季节却别有滋味,这里,作者不说人们如何的喜爱山水,倒说“水光山色与人亲”,将大自然人情化、感情化了。正是这“与人亲”,方换得人与景亲,也才能真的领略到大自然的水光山色中的景物美,所以,作者所说的“说不尽、无穷好”言之有根,是从心田深处发出的真诚的赞颂之语。
考动力为您提供多个湖上风来波浩渺,秋已暮、红稀香少含义翻译供您参考!
湖上风来波浩渺,秋已暮、红稀香少出处《双调忆王孙·赏荷》全文如下:
双调忆王孙·赏荷
【作者】李清照【朝代】宋代
湖上风来波浩渺,秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。
莲子已成荷叶老,青露洗、蘋花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。
古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水是出自《花犯·苔梅》中的一句话,作者是宋代的王沂孙。古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水的下一句是断魂十里。叹绀缕飘零,难系离思。古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水的意思是:翻译含义1:苔梅苍古却如美人,苍苔细长如发,梅花白似女子的面颊,身姿雅淡高洁,生长在水边,临水照影,顾盼生姿。
子之还兮,遭我乎峱之间兮是出自《还》中的一句话,作者是先秦的齐风。子之还兮,遭我乎峱之间兮的下一句是并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。子之还兮,遭我乎峱之间兮的意思是:翻译含义1:对面这位大哥身手真敏捷啊!我进山打猎和他相逢在山凹。翻译含义2:此诗不用比兴,三章诗全用“赋”,以猎人自叙的口吻,真切地抒发
武帝爱神仙,烧金得紫烟是出自《马诗二十三首其二十三》中的一句话,作者是唐代的李贺。武帝爱神仙,烧金得紫烟的下一句是厩中皆肉马,不解上青天。武帝爱神仙,烧金得紫烟的意思是:翻译含义1:汉武帝祈求长生,迷恋神仙,让方士烧金炼丹,只得到一缕轻烟。翻译含义2:汉武帝迷信神仙,招来一批批道士为他炼丹烧金,结