故人江海别，几度隔山川是出自《云阳馆与韩绅宿别》中的一句话，作者是唐代的司空曙。故人江海别，几度隔山川的下一句是乍见翻疑梦，相悲各问年。
故人江海别，几度隔山川的意思是：
翻译含义1：自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
翻译含义2：上次别后，已历数年，山川阻隔，相会不易，其间的相思，自在言外。
翻译含义3：相会不易，相思心切，所以才生发出此次相见时的“疑梦”和惜别的感伤心情来，首联和颔联，恰成因果关系。
考动力为您提供多个故人江海别，几度隔山川含义翻译供您参考！
故人江海别，几度隔山川出处《云阳馆与韩绅宿别》全文如下：
云阳馆与韩绅宿别
【作者】司空曙【朝代】唐代
故人江海别，几度隔山川。
乍见翻疑梦，相悲各问年。
孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。
更有明朝恨，离杯惜共传。
春光欲暮，寂寞闲庭户是出自《清平乐·春光欲暮》中的一句话，作者是五代的毛熙震。春光欲暮，寂寞闲庭户的下一句是粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨。春光欲暮，寂寞闲庭户的意思是：翻译含义1：春天即将过去，空荡荡的庭院仍是一片静寂。翻译含义2：暮春时节，庭户寂寞，粉蝶穿槛，疏雨黄昏。东风送暖，落红成阵。翻译含
西日下山隐，北风乘夕流是出自《感遇十二首其六》中的一句话，作者是唐代的张九龄。西日下山隐，北风乘夕流的下一句是燕雀感昏旦，檐楹呼匹俦。西日下山隐，北风乘夕流的意思是：翻译含义1：太阳西下山隐，北风在夜晚的时候吹拂而来。翻译含义2：太阳在西方的天空逐渐下山，渐渐消失在地平线之下。翻译含义3：北方的风
不教而诛，则刑繁而邪不胜；教而不诛，则奸民不惩是出自《荀子·富国》中的一句话，作者是战国时期的荀子。不教而诛，则刑繁而邪不胜；教而不诛，则奸民不惩的下一句是：诛而不赏，则勤厉之民不劝；诛赏而不类，则下疑俗险而百姓不一。不教而诛，则刑繁而邪不胜；教而不诛，则奸民不惩的意思是：翻译含义1：意思是不进行
