首页> 知识库> 楚江微雨里,建业暮钟时是什么意思?

楚江微雨里,建业暮钟时是什么意思?

楚江微雨里,建业暮钟时是出自《赋得暮雨送李胄》中的一句话,作者是唐代的韦应物。楚江微雨里,建业暮钟时的下一句是漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。


楚江微雨里,建业暮钟时的意思是:

翻译含义1:楚江笼罩在蒙蒙微雨里,建业城正敲响暮时之钟。

翻译含义2:起句点“雨”,次句点“暮”,直切诗题中的“暮雨”二字。“暮钟时”,即傍晚时分,当时佛寺中早晚都以钟鼓报时,所谓“暮鼓晨钟”。以楚江点“雨”,表明诗人正伫立江边,这就暗切了题中的“送”字。

翻译含义3:“微雨里”的“里”字,既显示了雨丝缠身之状,又描绘了一个细雨笼罩的压抑场面。这样,后面的帆重、鸟迟这类现象始可出现。这一联,淡淡几笔,便把诗人临江送别的形象勾勒了出来,同时,为二、三联画面的出现,涂上一层灰暗的底色。

考动力为您提供多个楚江微雨里,建业暮钟时含义翻译供您参考!

楚江微雨里,建业暮钟时出处《赋得暮雨送李胄》全文如下:

赋得暮雨送李胄

【作者】韦应物【朝代】唐代

楚江微雨里,建业暮钟时。

漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。

海门深不见,浦树远含滋。

相送情无限,沾襟比散丝。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-08 10:04:31 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

多言数穷,不如守中是什么意思?

多言数穷,不如守中是什么意思?

多言数穷,不如守中是出自《老子·道德经》中的一句话,作者是春秋时期的老子。多言数穷,不如守中的原句是:天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。多言数穷,不如守中的意思是:翻译含义1:数(shuò)。人说的话多,往往会使自己陷入困

春风何处好?别殿饶芳草是什么意思?

春风何处好?别殿饶芳草是什么意思?

春风何处好?别殿饶芳草是出自《嘲春风》中的一句话,作者是唐代的温庭筠。春风何处好?别殿饶芳草的下一句是苒嫋转鸾旗,萎蕤吹雉葆。春风何处好?别殿饶芳草的意思是:翻译含义1:此诗开门见山就提出了“春风何处好?”接着他列举了五种春风的行动,来证明春风之好。换句话说,这五种行动,就是温庭筠理想中的“风”。

凡流言、流说、流事、流谋、流誉、流愬,不官而衡至者,君子慎之是什么意思?

凡流言、流说、流事、流谋、流誉、流愬,不官而衡至者,君子慎之是什么意思?

凡流言、流说、流事、流谋、流誉、流愬,不官而衡至者,君子慎之是出自《荀子·致士》中的一句话,作者是战国时期的荀子。凡流言、流说、流事、流谋、流誉、流愬,不官而衡至者,君子慎之的下一句是:闻听而明誉之,定其当 而当,然后士其刑赏而还与之。凡流言、流说、流事、流谋、流誉、流愬,不官而衡至者,君子慎之的