首页> 知识库> 绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘是什么意思?

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘是什么意思?

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘是出自《和贾舍人早朝大明宫之作》中的一句话,作者是唐代的王维。绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘的下一句是九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。


绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘的意思是:

翻译含义1:戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。

翻译含义2:诗人选择了“报晓”和“进翠云裘”两个细节,显示了宫廷中庄严、肃穆的特点,给早朝制造气氛。古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,以警百官,称为“鸡人”。“晓筹”即更筹,是夜间计时的竹签。

翻译含义3:“翠云裘”是绣有彩饰的皮衣。“进”字前着一“方”字,表现宫中官员各遵职守,工作有条不紊。

考动力为您提供多个绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘含义翻译供您参考!

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘出处《和贾舍人早朝大明宫之作》全文如下:

和贾舍人早朝大明宫之作

【作者】王维【朝代】唐代

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-10 09:11:42 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

红线毯,择茧缲丝清水煮,拣丝练线红蓝染是什么意思?

红线毯,择茧缲丝清水煮,拣丝练线红蓝染是什么意思?

红线毯,择茧缲丝清水煮,拣丝练线红蓝染是出自《红线毯》中的一句话,作者是唐代的白居易。红线毯,择茧缲丝清水煮,拣丝练线红蓝染的下一句是染为红线红于蓝,织作披香殿上毯。红线毯,择茧缲丝清水煮,拣丝练线红蓝染的意思是:翻译含义1:红线毯,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序

并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙是什么意思?

并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙是什么意思?

并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙是出自《少年游·并刀如水》中的一句话,作者是宋代的周邦彦。并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙的下一句是锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙的意思是:翻译含义1:并州产的剪刀非常锋利,吴地产的盐粒洁白如雪,女子的纤纤细手剥开新产的熟橙。翻译含义2:

木落风高万壑哀,山川纵目一登台是什么意思?

木落风高万壑哀,山川纵目一登台是什么意思?

木落风高万壑哀,山川纵目一登台是出自《秋暮书怀》中的一句话,作者是明代的谢榛。木落风高万壑哀,山川纵目一登台的下一句是夕阳满地渔樵散,秋水连天鸿雁来。木落风高万壑哀,山川纵目一登台的意思是:翻译含义1:登上高台,纵目四望,远处的高山,风在高处刮着,树叶凋零,千山万壑一片衰败。翻译含义2:“木落”指