西山白雪三城戍,南浦清江万里桥是出自《野望》中的一句话,作者是唐代的杜甫。西山白雪三城戍,南浦清江万里桥的下一句是海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。
西山白雪三城戍,南浦清江万里桥的意思是:
翻译含义1:西山白雪皑皑重兵三城戍守,南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
翻译含义2:西山主峰终年积雪,因此以“白雪”形容。三城,在当时驻军严防吐蕃入侵,是蜀地要镇。
翻译含义3:此诗前三联写野望时思想感情的变化过程,即由向外观察转为向内审视。
考动力为您提供多个西山白雪三城戍,南浦清江万里桥含义翻译供您参考!
西山白雪三城戍,南浦清江万里桥出处《野望》全文如下:
野望
【作者】杜甫【朝代】唐代
西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。
峭寒催换木棉裘,倚杖郊原作近游是出自《野步》中的一句话,作者是清代的赵翼。峭寒催换木棉裘,倚杖郊原作近游的下一句是最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。峭寒催换木棉裘,倚杖郊原作近游的意思是:翻译含义1:料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。翻译含义2:“峭寒催换木棉裘,倚杖郊原作近游。”
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路是出自《山坡羊·潼关怀古》中的一句话,作者是元代的张养浩。峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路的下一句是望西都,意踌躇。峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路的意思是:翻译含义1:华山的山峰从四面八方会聚,黄河的波涛像发怒似的汹涌。翻译含义2:写潼关雄伟险要的形势。张养
駉駉牡马,在坰之野是出自《駉》中的一句话,作者是先秦的鲁颂。駉駉牡马,在坰之野的下一句是薄言駉者,有驈有皇,有骊有黄,以车彭彭。駉駉牡马,在坰之野的意思是:翻译含义1:群马高大又健壮,放牧广阔原野上。翻译含义2:全诗先将直接歌咏的对象群马置于广阔无边的原野这一环境背景,且冠以“駉駉”这一表形态的叠