首页> 知识库> 风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝是什么意思?

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝是什么意思?

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝是出自《金陵酒肆留别》中的一句话,作者是唐代的李白。风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝的下一句是金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。


风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝的意思是:

翻译含义1:春风吹起柳絮酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。

翻译含义2:风吹着柳絮,酒店里溢满芳香,吴姬捧出新压的美酒,劝客品尝。“金陵”,点明地属江南,“柳花”,说明时当暮春。

翻译含义3:这是柳烟迷蒙、春风沉醉的江南三月,诗人一走进店里,沁人心脾的香气就扑面而来。这一“香”字,把店内店外连成一片。金陵古属吴地,遂称当地女子为“吴姬”,这里指酒家女。她满面春风,一边压酒(即压酒糟取酒汁),一边笑语殷勤地招呼客人。置身其间,真是如沐春风,令人陶醉,让人迷恋。

考动力为您提供多个风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝含义翻译供您参考!

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝出处《金陵酒肆留别》全文如下:

金陵酒肆留别

【作者】李白【朝代】唐代

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。

金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。

请君试问东流水,别意与之谁短长?

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-16 11:14:11 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

范进进学回家,母亲、妻子俱各欢喜是什么意思?

范进进学回家,母亲、妻子俱各欢喜是什么意思?

范进进学回家,母亲、妻子俱各欢喜是出自《范进中举》中的一句话,作者是清代的吴敬梓。范进进学回家,母亲、妻子俱各欢喜的下一句是正待烧锅做饭,只见他丈人胡屠户,手里拿着一副大肠和一瓶酒,走了进来。范进进学回家,母亲、妻子俱各欢喜的意思是:翻译含义1:范进中秀才后回了家,他的母亲和妻子都很高兴。翻译含义

祖宗疆土,当以死守,不可以尺寸与人是什么意思?

祖宗疆土,当以死守,不可以尺寸与人是什么意思?

祖宗疆土,当以死守,不可以尺寸与人是出自《宋史·列传·卷一百一十七》中的一句话,作者是元朝时期的脱脱、阿鲁图。祖宗疆土,当以死守,不可以尺寸与人的下一句是:钦宗嘉纳,除兵部侍郎。祖宗疆土,当以死守,不可以尺寸与人的意思是:翻译含义1:祖先留给我们的土地,应当拼死捍卫,不能让人分毫。翻译含义2:这是

黄金榜上,偶失龙头望是什么意思?

黄金榜上,偶失龙头望是什么意思?

黄金榜上,偶失龙头望是出自《鹤冲天·黄金榜上》中的一句话,作者是宋代的柳永。黄金榜上,偶失龙头望的下一句是明代暂遗贤,如何向。黄金榜上,偶失龙头望的意思是:翻译含义1:在黄金榜上,我只不过是偶然失去皇帝的题名。翻译含义2:考科举求功名,他并不满足于登进士第,而是把夺取殿试头名状元作为目标。翻译含义