首页> 知识库> 风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝是什么意思?

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝是什么意思?

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝是出自《金陵酒肆留别》中的一句话,作者是唐代的李白。风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝的下一句是金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。


风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝的意思是:

翻译含义1:春风吹起柳絮酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。

翻译含义2:风吹着柳絮,酒店里溢满芳香,吴姬捧出新压的美酒,劝客品尝。“金陵”,点明地属江南,“柳花”,说明时当暮春。

翻译含义3:这是柳烟迷蒙、春风沉醉的江南三月,诗人一走进店里,沁人心脾的香气就扑面而来。这一“香”字,把店内店外连成一片。金陵古属吴地,遂称当地女子为“吴姬”,这里指酒家女。她满面春风,一边压酒(即压酒糟取酒汁),一边笑语殷勤地招呼客人。置身其间,真是如沐春风,令人陶醉,让人迷恋。

考动力为您提供多个风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝含义翻译供您参考!

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝出处《金陵酒肆留别》全文如下:

金陵酒肆留别

【作者】李白【朝代】唐代

风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。

金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。

请君试问东流水,别意与之谁短长?

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-16 11:14:11 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮是什么意思?

剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮是什么意思?

剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮是出自《祝英台近·剪鲛绡》中的一句话,作者是清代的文廷式。剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮的下一句是愁望春归,春到更无绪。剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮的意思是:翻译含义1:剪破华美的鲛绡,和泪写上相思,让燕子代为传寄。翻译含义2:“剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮”这句诗可能是在描绘一

关山虽胜路难堪,才上征鞍又解骖是什么意思?

关山虽胜路难堪,才上征鞍又解骖是什么意思?

关山虽胜路难堪,才上征鞍又解骖是出自《阻雪》中的一句话,作者是清代的吴伟业。关山虽胜路难堪,才上征鞍又解骖的下一句是十丈黄尘千尺雪,可知俱不似江南。关山虽胜路难堪,才上征鞍又解骖的意思是:翻译含义1:“路难堪”,表面是因为大雪阻路,实际是因为诗人被迫出仕,想隐居守节的愿望难以实现,内心充满了伤痛而

竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响是什么意思?

竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响是什么意思?

竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响是出自《夜游宫·竹窗听雨》中的一句话,作者是宋代的吴文英。竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响的下一句是映窗里、嚼花灯冷。竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响的意思是:翻译含义1:窗外雨水掠