中庭杂树多,偏为梅咨嗟是出自《梅花落·中庭杂树多》中的一句话,作者是南北朝的鲍照。中庭杂树多,偏为梅咨嗟的下一句是问君何独然?念其霜中能作花,露中能作实。
中庭杂树多,偏为梅咨嗟的意思是:
翻译含义1:庭院中有许许多多交杂的树木,却偏偏对梅花赞许感叹。
翻译含义2:庭中的杂树众多,我却偏偏赞叹梅花。这里的“杂树”和“梅”含有象征意义。“杂树”,即指一班无节操的士大夫;“梅”,指节操高尚的旷达之士。
翻译含义3:诗的内容是赞梅,但是作者先不言梅,而是以杂树作衬垫,衬垫的效果,使得高者愈高,低者愈低。于是便触发了杂树的“不公”之感,因而也就按耐不住的提出疑问。
考动力为您提供多个中庭杂树多,偏为梅咨嗟含义翻译供您参考!
中庭杂树多,偏为梅咨嗟出处《梅花落·中庭杂树多》全文如下:
梅花落·中庭杂树多
【作者】鲍照【朝代】南北朝
中庭杂树多,偏为梅咨嗟。
问君何独然?念其霜中能作花,露中能作实。
摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。
竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影是出自《菩萨蛮·竹风轻动庭除冷》中的一句话,作者是唐代的温庭筠。竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影的下一句是山枕隐秾妆,绿檀金凤凰。竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影的意思是:翻译含义1:竹梢掠过石阶上,带来阵阵寒风,摇碎珠帘上玲珑的月光。翻译含义2:这是一个清幽冷寂的月夜,
南山有台,北山有莱是出自《南山有台》中的一句话,作者是先秦的小雅。南山有台,北山有莱的下一句是乐只君子,邦家之基。南山有台,北山有莱的意思是:翻译含义1:南山生柔莎,北山长嫩藜。翻译含义2:每章开头均以南山、北山的草木起兴,民歌味十足。南山有台、有桑、有杞、有栲、有枸,北山有莱、有杨、有李、有杻、
寒向江南暖,饥向江南饱是出自《秋雁》中的一句话,作者是元代的揭傒斯。寒向江南暖,饥向江南饱的下一句是莫道江南恶,须道江南好。寒向江南暖,饥向江南饱的意思是:翻译含义1:“饥向江南饱”则指,当北方出现饥荒时,人们会前往富饶的江南地区寻找食物以充饥。翻译含义2:“寒向江南暖”意味着,当北方寒冷时,人们