首页> 知识库> 折花逢驿使,寄与陇头人是什么意思?

折花逢驿使,寄与陇头人是什么意思?

折花逢驿使,寄与陇头人是出自《赠范晔诗》中的一句话,作者是南北朝的陆凯。折花逢驿使,寄与陇头人的下一句是江南无所有,聊赠一枝春。


折花逢驿使,寄与陇头人的意思是:

翻译含义1:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。

翻译含义2:诗人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。

翻译含义3:“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使,由驿使而联想到友人,于是寄梅问候,体现了对朋友的殷殷挂念,使全诗充满着天机自然之趣。

考动力为您提供多个折花逢驿使,寄与陇头人含义翻译供您参考!

折花逢驿使,寄与陇头人出处《赠范晔诗》全文如下:

赠范晔诗

【作者】陆凯【朝代】南北朝

折花逢驿使,寄与陇头人。

江南无所有,聊赠一枝春。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-24 10:59:15 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

林花发岸口,气色动江新是什么意思?

林花发岸口,气色动江新是什么意思?

林花发岸口,气色动江新是出自《春江花月夜二首》中的一句话,作者是唐代的张子容。林花发岸口,气色动江新的下一句是此夜江中月,流光花上春。林花发岸口,气色动江新的意思是:翻译含义1:江边两岸花开艳丽、草木繁盛,江面春色动人一派生机勃勃。翻译含义2:岸边的林木中花儿盛开,它们的美丽使得江边的景色焕然一新

缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘是什么意思?

缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘是什么意思?

缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘是出自《梅花九首其二》中的一句话,作者是明代的高启。缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘的下一句是将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘的意思是:翻译含义1:我与梅花均是一身雪白,梅花仿佛是仙人,与水与竹子很有缘分,不同俗流。翻译含义2:缟袂,素色衣

飞絮满天人去远,东风无力系春心是什么意思?

飞絮满天人去远,东风无力系春心是什么意思?

飞絮满天人去远,东风无力系春心是出自《柳枝词》中的一句话,作者是唐代的何希尧。飞絮满天人去远,东风无力系春心的上一句是大堤杨柳雨沉沉,万缕千条惹恨深。飞絮满天人去远,东风无力系春心的意思是:翻译含义1:飞絮满天飘扬离人远去,东风渐弱再难留住那美好的春天。翻译含义2:尾联将东风赋予人的情感,东风无法