首页> 知识库> 飞絮满天人去远,东风无力系春心是什么意思?

飞絮满天人去远,东风无力系春心是什么意思?

飞絮满天人去远,东风无力系春心是出自《柳枝词》中的一句话,作者是唐代的何希尧。飞絮满天人去远,东风无力系春心的上一句是大堤杨柳雨沉沉,万缕千条惹恨深。


飞絮满天人去远,东风无力系春心的意思是:

翻译含义1:飞絮满天飘扬离人远去,东风渐弱再难留住那美好的春天。

翻译含义2:尾联将东风赋予人的情感,东风无法挽留春天,暗喻诗人对离去之人的无力挽留,一语双关。

翻译含义3:“东风无力系春心。”结句含蓄藉 ,耐人寻味。从上句的“飞絮满天”看,这是就自然节物风光而言,谓东风无计留春长驻,春来春去,有其必然性在。

考动力为您提供多个飞絮满天人去远,东风无力系春心含义翻译供您参考!

飞絮满天人去远,东风无力系春心出处《柳枝词》全文如下:

柳枝词

【作者】何希尧【朝代】唐代

大堤杨柳雨沉沉,万缕千条惹恨深。

飞絮满天人去远,东风无力系春心。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-03 08:41:53 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

八月边风高,胡鹰白锦毛是什么意思?

八月边风高,胡鹰白锦毛是什么意思?

八月边风高,胡鹰白锦毛是出自《观放白鹰二首其一》中的一句话,作者是唐代的李白。八月边风高,胡鹰白锦毛的下一句是孤飞一片雪,百里见秋毫。八月边风高,胡鹰白锦毛的意思是:翻译含义1:八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。翻译含义2:秋风正劲的时候,白鹰高飞。诗人很喜欢白色,于是就非常突

穷愁千万端,美酒三百杯是什么意思?

穷愁千万端,美酒三百杯是什么意思?

穷愁千万端,美酒三百杯是出自《月下独酌四首其四》中的一句话,作者是唐代的李白。穷愁千万端,美酒三百杯的下一句是愁多酒虽少,酒倾愁不来。穷愁千万端,美酒三百杯的意思是:翻译含义1:无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。翻译含义2:开头写诗人借酒浇愁,希望能用酒镇住忧愁,并以推理的口气说:“所以知酒

炎威天气日偏长,汗湿轻罗倚画窗是什么意思?

炎威天气日偏长,汗湿轻罗倚画窗是什么意思?

炎威天气日偏长,汗湿轻罗倚画窗是出自《夏词》中的一句话,作者是清代的智生。炎威天气日偏长,汗湿轻罗倚画窗的下一句是蜂蝶不知春已去,又衔花瓣到兰房。炎威天气日偏长,汗湿轻罗倚画窗的意思是:翻译含义1:在炎热难耐的天气里,白天似乎变得特别长,身上的丝绸衣服被汗水浸湿了,只好倚靠着绘有图案的窗户。翻译含