飞絮满天人去远，东风无力系春心是出自《柳枝词》中的一句话，作者是唐代的何希尧。飞絮满天人去远，东风无力系春心的上一句是大堤杨柳雨沉沉，万缕千条惹恨深。
飞絮满天人去远，东风无力系春心的意思是：
翻译含义1：飞絮满天飘扬离人远去，东风渐弱再难留住那美好的春天。
翻译含义2：尾联将东风赋予人的情感，东风无法挽留春天，暗喻诗人对离去之人的无力挽留，一语双关。
翻译含义3：“东风无力系春心。”结句含蓄藉 ，耐人寻味。从上句的“飞絮满天”看，这是就自然节物风光而言，谓东风无计留春长驻，春来春去，有其必然性在。
考动力为您提供多个飞絮满天人去远，东风无力系春心含义翻译供您参考！
飞絮满天人去远，东风无力系春心出处《柳枝词》全文如下：
柳枝词
【作者】何希尧【朝代】唐代
大堤杨柳雨沉沉，万缕千条惹恨深。
飞絮满天人去远，东风无力系春心。
梳洗罢，独倚望江楼是出自《望江南·梳洗罢》中的一句话，作者是唐代的温庭筠。梳洗罢，独倚望江楼的下一句是过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。梳洗罢，独倚望江楼的意思是：翻译含义1：梳洗打扮后，在望江楼上独自依靠栏杆远望。翻译含义2：此词写一女子登楼远眺、盼望归人的情景，表现了她从希望到失望以致最后的“肠
梁山感杞妻，恸哭为之倾是出自《东海有勇妇》中的一句话，作者是唐代的李白。梁山感杞妻，恸哭为之倾的下一句是金石忽暂开，都由激深情。梁山感杞妻，恸哭为之倾的意思是：翻译含义1：杞梁死后，他的妻子在梁山脚下哭泣，梁山为她的一片至诚所感动，梁山为之倒倾。翻译含义2：梁山的倾颓，是因被杞梁妻的恸哭所感动。翻
昔闻颜光禄，攀龙宴京湖是出自《春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作》中的一句话，作者是唐代的李白。昔闻颜光禄，攀龙宴京湖的下一句是楼船入天镜，帐殿开云衢。昔闻颜光禄，攀龙宴京湖的意思是：翻译含义1：从前听说颜延之（颜光禄为其别称）曾在京湖（此处指北湖）攀龙附凤，设宴款待群僚。翻译含义2：“颜光禄”指的是
