心逐南云逝,形随北雁来是出自《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》中的一句话,作者是南北朝的江总。心逐南云逝,形随北雁来的下一句是故乡篱下菊,今日几花开。
心逐南云逝,形随北雁来的意思是:
翻译含义1:心追逐南去的白云飘逝,身体跟随着从北边南飞的大雁回来。
翻译含义2:通过南云、北雁寄托自己对家乡的思恋,通过单独询问故乡篱笆下菊花抒发了诗人思乡欲归的急迫心情。
翻译含义3:首先是诗人对家乡的思念,然而思念却不得归还,于是仰天长叹,奇情于南去的白云,就是陆机所说的“指南云以寄款”。但是只云去而未去,思乡之悄愈苦,只得心追逐南去的白云飘逝。
考动力为您提供多个心逐南云逝,形随北雁来含义翻译供您参考!
心逐南云逝,形随北雁来出处《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》全文如下:
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵
【作者】江总【朝代】南北朝
心逐南云逝,形随北雁来。
故乡篱下菊,今日几花开。
绿树听鹈鴂,更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切是出自《贺新郎·别茂嘉十二弟》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。绿树听鹈鴂,更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切的下一句是啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。绿树听鹈鴂,更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切的意思是:翻译含义1:听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥
王濬楼船下益州,金陵王气黯然收是出自《西塞山怀古》中的一句话,作者是唐代的刘禹锡。王濬楼船下益州,金陵王气黯然收的下一句是千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。王濬楼船下益州,金陵王气黯然收的意思是:翻译含义1:王濬的战舰沿江东下离开益州,显赫无比的金陵王气骤然失色。翻译含义2:王濬率领的战舰沿着江东方
逝者如斯夫!不舍昼夜是出自《论语·子罕篇》中的一句话,作者是春秋时期的孔子。逝者如斯夫!不舍昼夜的下一句是:子曰:吾未见好德如好色者也。逝者如斯夫!不舍昼夜的意思是:翻译含义1:逝者:指逝去的事物。斯:这,这里指川水。舍:停息。 意思是:逝去的时光就像这流水一样,白天和黑夜都不会停止。翻译含义2: