心逐南云逝，形随北雁来是出自《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》中的一句话，作者是南北朝的江总。心逐南云逝，形随北雁来的下一句是故乡篱下菊，今日几花开。
心逐南云逝，形随北雁来的意思是：
翻译含义1：心追逐南去的白云飘逝，身体跟随着从北边南飞的大雁回来。
翻译含义2：通过南云、北雁寄托自己对家乡的思恋，通过单独询问故乡篱笆下菊花抒发了诗人思乡欲归的急迫心情。
翻译含义3：首先是诗人对家乡的思念，然而思念却不得归还，于是仰天长叹，奇情于南去的白云，就是陆机所说的“指南云以寄款”。但是只云去而未去，思乡之悄愈苦，只得心追逐南去的白云飘逝。
考动力为您提供多个心逐南云逝，形随北雁来含义翻译供您参考！
心逐南云逝，形随北雁来出处《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》全文如下：
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵
【作者】江总【朝代】南北朝
心逐南云逝，形随北雁来。
故乡篱下菊，今日几花开。
饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬是出自《临江仙·饮散离亭西去》中的一句话，作者是五代的徐昌图。饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬的下一句是回头烟柳渐重重。饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬的意思是：翻译含义1：喝完饯别酒，友人们终于挥手别去，常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。翻译含义2：词人饮罢饯行酒，与亲故辞别西去
天道如何，吞恨者多是出自《芜城赋》中的一句话，作者是南北朝时期的鲍照。下一句是抽琴命操，为芜城之歌。歌曰：“边风急兮城上寒，井径灭兮丘陇残。千龄兮万代，共尽兮何言”。天道如何，吞恨者多的意思是：翻译含义1：世间不公不义之事屡屡发生，让人感到困惑和不满。翻译含义2：在现实中，许多人为了生存或者其他原
江路西南永，归流东北骛是出自《之宣城郡出新林浦向板桥》中的一句话，作者是南北朝的谢朓。江路西南永，归流东北骛的下一句是天际识归舟，云中辨江树。江路西南永，归流东北骛的意思是：翻译含义1：船与江水背向而行，江水尚知入海为归，人却辞别旧乡而去。翻译含义2：第一、二句“江路西南永，归流东北鹜 ”，点明此
