江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜是出自《江村晚眺》中的一句话,作者是宋代的戴复古。江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜的下一句是白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。
江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜的意思是:
翻译含义1:江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了,渔船倾斜着靠在岸边。
翻译含义2:黄色的沙滩,斑驳的渔船,深褐色的堤岸,碧绿的江水,青青的芦荡,白色的芦花,洁白的水鸟,在血红的残阳映照下,更显得色彩浓郁,陆离绚丽,耀人眼目。
翻译含义3:“照”、“搁”、“立”、“入”等动词看似平淡无奇,实际运用的十分准确恰当,使整首诗画面生动起来。充分体现诗人炼字的功夫。
考动力为您提供多个江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜含义翻译供您参考!
江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜出处《江村晚眺》全文如下:
江村晚眺
【作者】戴复古【朝代】宋代
江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。
秋空万里净,嘹唳独南征是出自《送征雁》中的一句话,作者是唐代的钱起。秋空万里净,嘹唳独南征的下一句是风急翻霜冷,云开见月惊。秋空万里净,嘹唳独南征的意思是:翻译含义1:秋意萧索,长空万里,一片明净;天空中传来一阵凄凉的叫声,一队孤独的大雁正往南方飞去。翻译含义2:首联运用动静交错、点面结合的方法,
惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反是出自《惜誓》中的一句话,作者是两汉的贾谊。惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反的下一句是登苍天而高举兮,历众山而日远。惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反的意思是:翻译含义1:叹惜我年老日渐衰弱,岁月匆匆一去不复返。翻译含义2:感叹我年老身体日渐衰弱,岁月匆匆一去不复回返。翻译
泛彼柏舟,在彼中河是出自《柏舟》中的一句话,作者是先秦的鄘风。泛彼柏舟,在彼中河的下一句是髧彼两髦,实维我仪。泛彼柏舟,在彼中河的意思是:翻译含义1:柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河中央。翻译含义2:开篇以柏舟泛流起兴,写女主人公为自己的婚姻恋爱受阻而苦恼,就好比那在河中飘荡的柏木小舟一样。翻译含义3: