人人尽说江南好，游人只合江南老是出自《菩萨蛮·人人尽说江南好》中的一句话，作者是唐代的韦庄。人人尽说江南好，游人只合江南老的下一句是春水碧于天，画船听雨眠。
人人尽说江南好，游人只合江南老的意思是：
翻译含义1：人人都说江南好，来到这的游人只应该住在江南直到老去。
翻译含义2：“人人尽说江南好”，是与《菩萨蛮》组词第三首《菩萨蛮·如今却忆江南乐》对应的，这里要注意的是他所写的“人人尽说”，这其间所隐藏的意思是自己并未曾认为江南好，只是大家都说江南好而已。
翻译含义3：“游人只合江南老”，也是别人的劝说之辞，远游的人就应该在江南终老，以前王粲《登楼赋》曾说：“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留”，江山信美，而不是我的故土，我也不愿久留，中国还有句老话：“美不美，故乡水，亲不亲，故乡人。
考动力为您提供多个人人尽说江南好，游人只合江南老含义翻译供您参考！
人人尽说江南好，游人只合江南老出处《菩萨蛮·人人尽说江南好》全文如下：
菩萨蛮·人人尽说江南好
【作者】韦庄【朝代】唐代
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
立多时，看黄昏，灯火市是出自《夜游宫·叶下斜阳照水》中的一句话，作者是宋代的周邦彦。立多时，看黄昏，灯火市的下一句是古屋寒窗底，听几片、井桐飞坠。立多时，看黄昏，灯火市的意思是：翻译含义1：一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花，深沉地流向千里之外。翻译含义2：“立多时” 表明主
向来枉费推移力，此日中流自在行是出自《观书有感·其二》中的一句话，作者是宋代的朱熹。向来枉费推移力，此日中流自在行的上一句是昨夜江边春水生，蒙冲巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行的意思是：翻译含义1：以往花费许多力量也不能推动它，今天却能在江水中央自在漂流。翻译含义2：往日舟大水浅，众人使
弱水三千，我只取一瓢饮是出自《红楼梦·第九十一回》中的一句话，作者是清朝的曹雪芹。弱水三千，我只取一瓢饮的原文句子是：”宝玉呆了半晌，忽然大笑道：“任凭弱水三千，我只取一瓢饮。”黛玉道：“瓢之漂水奈何？”宝玉道：“非瓢漂水，水自流，瓢自漂耳！弱水三千，我只取一瓢饮的意思是：翻译含义1：江河湖泊有很
