四月十七，正是去年今日，别君时是出自《女冠子·四月十七》中的一句话，作者是唐代的韦庄。四月十七，正是去年今日，别君时的下一句是忍泪佯低面，含羞半敛眉。
四月十七，正是去年今日，别君时的意思是：
翻译含义1：今天是四月十七，去年这一天，正是与你离别的时候。
翻译含义2：今年是四月十七日，去年这个日子，正是与你离别的时候。
翻译含义3：这个日子，对于这位闺中少女来说是神圣难忘的，他朝思暮想，魂牵梦萦，引为精神寄托。因而在一周年的时候，她会情不自禁的脱口而出惊呼，所以这二句不啻是这位少女心声的结晶。
考动力为您提供多个四月十七，正是去年今日，别君时含义翻译供您参考！
四月十七，正是去年今日，别君时出处《女冠子·四月十七》全文如下：
女冠子·四月十七
【作者】韦庄【朝代】唐代
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
半篙春涨绿平溪，二月江城草色齐是出自《次韵钱逊叔泛舟虹桥》中的一句话，作者是宋代的吕本中。半篙春涨绿平溪，二月江城草色齐的下一句是舟比蜉蝣千顷外，身同斥鴳一枝栖。半篙春涨绿平溪，二月江城草色齐的意思是：翻译含义1：二月的临川，溪水已涨到齐岸高了，田野里也长满了青草。翻译含义2：春天的雨水让溪水上涨
剔秃圞一轮天外月，拜了低低说是出自《清江引·托咏》中的一句话，作者是元代的宋方壶。剔秃圞一轮天外月，拜了低低说的下一句是是必常团圆，休着些儿缺，愿天下有情底都似你者。剔秃圞一轮天外月，拜了低低说的意思是：翻译含义1：天外一轮月亮又圆又亮，对着它拜一拜后，诉说心底的祝愿。翻译含义2：曲子写一个少女对
竹影和诗瘦，梅花入梦香是出自《绝句》中的一句话，作者是金朝的王庭筠。竹影和诗瘦，梅花入梦香的下一句是可怜今夜月，不肯下西厢。竹影和诗瘦，梅花入梦香的意思是：翻译含义1：清瘦的竹影和着诗句，梅花的香气伴着我入梦。翻译含义2：前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”，一为
