谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧是出自《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》中的一句话,作者是五代的冯延巳。谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧的下一句是日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧的意思是:
翻译含义1:谁说愁绪被忘记了太久?每当初春降临,我的惆怅心绪一如故旧。
翻译含义2:首句用反问的句式把这种既欲抛弃却又不得忘记的“闲情”提了出来,整个上片始终紧扣首句提出的复杂矛盾的心情回环反复,表现了作者内心感情的痛苦撕咬。
翻译含义3:“谁道闲情抛掷久。”虽然仅只七个字,然而却写得千回百转,表现了在感情方面欲抛不得的一种盘旋郁结的挣扎的痛苦。而对此种感情之所由来,却又并没有明白指说,而只用了“闲情”两个字。这种莫知其所自来的“闲情”才是最苦的,而这种无端的“闲情”对于某些多情善感的诗人而言,却正是如同山之有崖、木之有枝一样的与生俱来而无法摆脱的。
考动力为您提供多个谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧含义翻译供您参考!
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧出处《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》全文如下:
鹊踏枝·谁道闲情抛掷久
【作者】冯延巳【朝代】五代
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。
日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?
独立小桥风满袖,平林新月人归后。
吉日维戊,既伯既祷是出自《吉日》中的一句话,作者是先秦的小雅。吉日维戊,既伯既祷的下一句是田车既好,四牡孔阜。吉日维戊,既伯既祷的意思是:翻译含义1:戊辰吉祥日子好,既祭马祖又祈祷。翻译含义2:第一章写打猎前的准备情况。古代天子打猎是如同祭祀、会盟、宴享一样庄重而神圣的大事,是尚武精神的一种表现,
凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年是出自《风雨》中的一句话,作者是唐代的李商隐。凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年的下一句是黄叶仍风雨,青楼自管弦。凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年的意思是:翻译含义1:我虽有《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。翻译含义2:“宝剑篇”,系借指自己抒发不遇之感的诗作,故用
夜深知雪重,时闻折竹声是出自《夜雪》中的一句话,作者是唐代的白居易。夜深知雪重,时闻折竹声的上一句是已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声的意思是:翻译含义1:夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。翻译含义2:“夜深知雪重,时闻折竹声”这里仍用侧面描写,却转换角