首页> 知识库> 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度是什么意思?

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度是什么意思?

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度是出自《鹊桥仙·纤云弄巧》中的一句话,作者是宋代的秦观。纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度的下一句是金风玉露一相逢,便胜却人间无数。


纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度的意思是:

翻译含义1:轻盈的彩云在天空中幻化成各种巧妙的花样,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的天河今夜我悄悄渡过。

翻译含义2:这是一首咏七夕的节序词,起句展示七夕独有的抒情氛围,“巧”与“恨”,则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明,练达而凄美。

翻译含义3:借牛郎织女悲欢离合的故事,歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”最有境界,这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点,又表述了作者的爱情观,是高度凝练的名言佳句。

考动力为您提供多个纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度含义翻译供您参考!

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度出处《鹊桥仙·纤云弄巧》全文如下:

鹊桥仙·纤云弄巧

【作者】秦观【朝代】宋代

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!

两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-09-18 10:29:58 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘是什么意思?

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘是什么意思?

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘是出自《山亭夏日》中的一句话,作者是唐代的高骈。绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘的下一句是水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘的意思是:翻译含义1:绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。翻译含义2:“绿树阴浓夏日长”起得似乎平平,但仔细玩

浓似春云淡似烟,参差绿到大江边是什么意思?

浓似春云淡似烟,参差绿到大江边是什么意思?

浓似春云淡似烟,参差绿到大江边是出自《富春至严陵山水甚佳》中的一句话,作者是清代的纪昀。浓似春云淡似烟,参差绿到大江边的下一句是斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。浓似春云淡似烟,参差绿到大江边的意思是:翻译含义1:这里的山色好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,参差不齐的树影映在江面上。翻译含义2

彩舟载得离愁动,无端更借樵风送是什么意思?

彩舟载得离愁动,无端更借樵风送是什么意思?

彩舟载得离愁动,无端更借樵风送是出自《菩萨蛮·彩舟载得离愁动》中的一句话,作者是宋代的贺铸。彩舟载得离愁动,无端更借樵风送的下一句是波渺夕阳迟,销魂不自持。彩舟载得离愁动,无端更借樵风送。的意思是:翻译含义1:画船载着离愁驶离了岸边,不料正有顺风送我登程。翻译含义2:上片写离愁。“彩舟载得离愁动,