首页> 知识库> 天上星河转,人间帘幕垂是什么意思?

天上星河转,人间帘幕垂是什么意思?

天上星河转,人间帘幕垂是出自《南歌子·天上星河转》中的一句话,作者是宋代的李清照。天上星河转,人间帘幕垂的下一句是凉生枕簟泪痕滋。


天上星河转,人间帘幕垂的意思是:

翻译含义1:天上银河星移斗转,人间夜幕低垂。

翻译含义2:“天上星河转,人间帘幕垂”,以对句作景语起,但非寻常景象,而有深情熔铸其中。“星河转”谓银河转动,一“转”字说明时间流动,而且是颇长的一个跨度。

翻译含义3:“帘幕垂”言闺房中密帘遮护。帘幕“垂”而已,此中人情事如何,尚未可知。

考动力为您提供多个天上星河转,人间帘幕垂含义翻译供您参考!

天上星河转,人间帘幕垂出处《南歌子·天上星河转》全文如下:

南歌子·天上星河转

【作者】李清照【朝代】宋代

天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问、夜何其。

翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀不似、旧家时。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-10-07 10:18:44 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

梧桐相待老,鸳鸯会双死是什么意思?

梧桐相待老,鸳鸯会双死是什么意思?

梧桐相待老,鸳鸯会双死是出自《烈女操》中的一句话,作者是唐代的孟郊。梧桐相待老,鸳鸯会双死的下一句是贞女贵殉夫,舍生亦如此。梧桐相待老,鸳鸯会双死的意思是:翻译含义1:雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。翻译含义2:雌雄树木的枝叶在它们的余生中互相覆盖,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。翻

萋萋春草生,王孙游有情是什么意思?

萋萋春草生,王孙游有情是什么意思?

萋萋春草生,王孙游有情是出自《悲哉行》中的一句话,作者是南北朝的谢灵运。萋萋春草生,王孙游有情的下一句是差池燕始飞,夭袅桃始荣。萋萋春草生,王孙游有情的意思是:翻译含义1:春天来了,原野上长满绿油油的青草,王孙公子们在草地上尽情地追逐嬉笑。翻译含义2:首二句以春草起兴,第三至第六句极写春光之旖旎动

白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆是什么意思?

白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆是什么意思?

白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆是出自《红楼梦》中的一句话,作者是清朝时期的曹雪芹。白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆的上一句是:好知运败金无彩,堪叹时乖玉不光。白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆的意思是:翻译含义1:白骨堆积如山,但不知姓氏,但死的无非就是公子小姐、男人女人罢了。翻译含义2:这句话的意思是