天上星河转,人间帘幕垂是出自《南歌子·天上星河转》中的一句话,作者是宋代的李清照。天上星河转,人间帘幕垂的下一句是凉生枕簟泪痕滋。
天上星河转,人间帘幕垂的意思是:
翻译含义1:天上银河星移斗转,人间夜幕低垂。
翻译含义2:“天上星河转,人间帘幕垂”,以对句作景语起,但非寻常景象,而有深情熔铸其中。“星河转”谓银河转动,一“转”字说明时间流动,而且是颇长的一个跨度。
翻译含义3:“帘幕垂”言闺房中密帘遮护。帘幕“垂”而已,此中人情事如何,尚未可知。
考动力为您提供多个天上星河转,人间帘幕垂含义翻译供您参考!
天上星河转,人间帘幕垂出处《南歌子·天上星河转》全文如下:
南歌子·天上星河转
【作者】李清照【朝代】宋代
天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问、夜何其。
翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀不似、旧家时。
独鹤高飞雪气浓,梅烟清浅月朦胧是出自《素梅·五十四》中的一句话,作者是元代的王冕。独鹤高飞雪气浓,梅烟清浅月朦胧的下一句是一声箫管归何处?人在琼楼玉宇中。独鹤高飞雪气浓,梅烟清浅月朦胧的意思是:翻译含义1:天空孤鹤高飞,周围雪下得正大, 一树梅花在薄薄的雾气中若隐若现,月光朦朦胧胧,撒在了梅花的花
闭门迹群化,凭林结所思是出自《感遇十二首其十二》中的一句话,作者是唐代的张九龄。闭门迹群化,凭林结所思的下一句是啸叹此寒木,畴昔乃芳蕤。闭门迹群化,凭林结所思的意思是:翻译含义1:一个人在闭门思考的时候,凭借着周围的自然环境来汲取灵感和思考。翻译含义2:将自己的思绪与外界隔绝,专注于内心的思考。翻
一马春风北首燕,却疑身得旧山川是出自《春风》中的一句话,作者是宋代的王安石。一马春风北首燕,却疑身得旧山川的下一句是阳浮树外沧江水,尘涨原头野火烟。一马春风北首燕,却疑身得旧山川的意思是:翻译含义1:在春风中一马向着北方的燕地疾驰,却让人疑惑置身在旧日山川。翻译含义2:首联写“一马春风”之快,恍惚