昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒是出自《如梦令·昨夜雨疏风骤》中的一句话,作者是宋代的李清照。昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒的下一句是试问卷帘人,却道海棠依旧。

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒的意思是:
翻译含义1:昨夜雨虽然下得稀疏,但是风却劲吹不停,酣睡一夜仍有余醉未消。
翻译含义2:起首两句“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”,辞面勾勒写词时间与环境,昨夜词人不忍看到明朝海棠花谢,故把酒以消愁绪,翌日晨起宿醉尚未尽消。
翻译含义3: “雨疏风骤”十分恰切地写出暮春时节,风萧萧然而雨却是疏落,渲染了词人花下醉酒的怅然之感。即便把酒过后的酣睡浓甜,但仍难“消残酒”,写出词人此刻的慵懒惺忪。
考动力为您提供多个昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒含义翻译供您参考!
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒出处《如梦令·昨夜雨疏风骤》全文如下:
如梦令·昨夜雨疏风骤
【作者】李清照【朝代】宋代
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。
烛龙栖寒门,光曜犹旦开是出自《北风行》中的一句话,作者是唐代的李白。烛龙栖寒门,光曜犹旦开的下一句是日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。烛龙栖寒门,光曜犹旦开的意思是:翻译含义1:烛龙栖息在极北的地方,那里终年不见阳光,只以烛龙的视瞑呼吸区分昼夜和四季,代替太阳的不过是烛龙衔烛发出的微光。翻译含
接长亭,迷远道是出自《苏幕遮·草》中的一句话,作者是宋代的梅尧臣。接长亭,迷远道的下一句是堪怨王孙,不记归期早。接长亭,迷远道的意思是:翻译含义1:芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。翻译含义2:过片二句化用李白《菩萨蛮》词末二句“何处是归程?长亭连短亭”之意。接下来两句,词人流露出
宾之初筵,左右秩秩是出自《宾之初筵》中的一句话,作者是先秦的甫田之什。宾之初筵,左右秩秩的下一句是笾豆有楚,殽核维旅。宾之初筵,左右秩秩的意思是:翻译含义1:客人刚来到筵前准备入席,分左右两列落座谦让有序。翻译含义2:诗人技巧上的高明之处,在具体的修辞上,也得到充分的表现,除了消极修辞外,积极修辞