少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐是什么意思？

少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐是出自《虞美人·听雨》中的一句话，作者是宋代的蒋捷。少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐的下一句是壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。

少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐的意思是：

翻译含义1：年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。

翻译含义2：它展现的虽然只是一时一地的片断场景，但具有很大的艺术容量。“歌楼”、“红烛”、“罗帐”等绮艳意象交织出现，传达出春风骀荡的欢乐情怀。

翻译含义3：少年时候醉生梦死，一掷千金，在灯红酒绿中轻歌曼舞，沉酣在自己的人生中。一个“昏”字，把那种“凤箫吹断水云间，重按霓裳歌遍彻”的奢靡生活表现出来。

考动力为您提供多个少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐含义翻译供您参考！

少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐出处《虞美人·听雨》全文如下：

虞美人·听雨

【作者】蒋捷【朝代】宋代

少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。

而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。