首页> 知识库> 小时不识月,呼作白玉盘是什么意思?

小时不识月,呼作白玉盘是什么意思?

小时不识月,呼作白玉盘是出自《古朗月行》中的一句话,作者是唐代的李白。小时不识月,呼作白玉盘的下一句是又疑瑶台镜,飞在青云端。


小时不识月,呼作白玉盘的意思是:

翻译含义1:小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。

翻译含义2:儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常新颖有趣。

翻译含义3:“呼”、“疑”这两个动词,传达出儿童的天真烂漫之态。

考动力为您提供多个小时不识月,呼作白玉盘含义翻译供您参考!

小时不识月,呼作白玉盘出处《古朗月行》全文如下:

古朗月行

【作者】李白【朝代】唐代

小时不识月,呼作白玉盘。

又疑瑶台镜,飞在青云端。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-10-13 09:46:39 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

四牡騑騑,周道倭迟是什么意思?

四牡騑騑,周道倭迟是什么意思?

四牡騑騑,周道倭迟是出自《四牡》中的一句话,作者是先秦的鹿鸣之什。四牡騑騑,周道倭迟的下一句是岂不怀归?王事靡盬,我心伤悲。四牡騑騑,周道倭迟的意思是:翻译含义1:四匹雄壮的骏马向前飞奔,宽广的大路遥迢而又漫长。翻译含义2:首章为全诗定下了基调,在“王事靡盬”与“岂不怀归”一对矛盾中展现了人物“我

携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床是什么意思?

携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床是什么意思?

携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床是出自《纳凉》中的一句话,作者是宋代的秦观。携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床的下一句是月明船笛参差起,风定池莲自在香。携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床的意思是:翻译含义1:携杖出门去寻找纳凉圣地,画桥南畔,绿树成荫,坐靠在胡床之上惬意非常。翻译含义2:“携杖来追柳外凉”这

悄郊原带郭,行路永,客去车尘漠漠是什么意思?

悄郊原带郭,行路永,客去车尘漠漠是什么意思?

悄郊原带郭,行路永,客去车尘漠漠是出自《瑞鹤仙·悄郊原带郭》中的一句话,作者是宋代的周邦彦。悄郊原带郭,行路永,客去车尘漠漠的下一句是斜阳映山落,敛馀红、犹恋孤城阑角。悄郊原带郭,行路永,客去车尘漠漠的意思是:翻译含义1:郊外的原野挨着城郭舒展开去。长路漫漫,客人已乘车离去,留下一溜迷茫的尘烟。翻