小时不识月,呼作白玉盘是出自《古朗月行》中的一句话,作者是唐代的李白。小时不识月,呼作白玉盘的下一句是又疑瑶台镜,飞在青云端。
小时不识月,呼作白玉盘的意思是:
翻译含义1:小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
翻译含义2:儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常新颖有趣。
翻译含义3:“呼”、“疑”这两个动词,传达出儿童的天真烂漫之态。
考动力为您提供多个小时不识月,呼作白玉盘含义翻译供您参考!
小时不识月,呼作白玉盘出处《古朗月行》全文如下:
古朗月行
【作者】李白【朝代】唐代
小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。
三十六离宫,楼台与天通是出自《上之回》中的一句话,作者是唐代的李白。三十六离宫,楼台与天通的下一句是阁道步行月,美人愁烟空。三十六离宫,楼台与天通的意思是:翻译含义1:上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。翻译含义2:有唐一代,极尊老庄,其极至是崇神好仙,唐高宗尊老子为玄元皇帝,唐玄宗
四十年来家国,三千里地山河是出自《破阵子·四十年来家国》中的一句话,作者是五代的李煜。四十年来家国,三千里地山河的下一句是凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈。四十年来家国,三千里地山河的意思是:翻译含义1:南唐开国已有四十年历史,幅员辽阔、山河壮丽。宫殿高大雄伟与天际相接,宫苑内珍贵的草木
江山自雄丽,风露与高寒是出自《水调歌头·金山观月》中的一句话,作者是宋代的张孝祥。江山自雄丽,风露与高寒的下一句是寄声月姊,借我玉鉴此中看。江山自雄丽,风露与高寒的意思是:翻译含义1:山河是如此的雄伟壮丽,露珠点点,微风轻拂,顿感微微寒意。翻译含义2:金山在江苏镇江,宋时原本矗立在长江之中,后经泥