谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城是出自《春夜洛城闻笛》中的一句话，作者是唐代的李白。谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城的下一句是此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城的意思是：
翻译含义1：这是从谁家飘出的悠扬笛声呢？它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
翻译含义2：全诗扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听，却不期然而打动了许许多多听众，这就是句中“暗”字所包含的意味。
翻译含义3：笛声由春风吹散，传遍了洛阳城。这是诗人的想象，也是艺术的夸张。
考动力为您提供多个谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城含义翻译供您参考！
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城出处《春夜洛城闻笛》全文如下：
春夜洛城闻笛
【作者】李白【朝代】唐代
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟是出自《采莲子·菡萏香莲十顷陂》中的一句话，作者是唐代的皇甫松。菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟的下一句是晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟的意思是：翻译含义1：首写荷花满塘，香闻十里的背景以及采莲女子贪玩而忘了采莲的情景。翻译含义2：菡萏即
如花美眷，似水流年是出自《牡丹亭·第十出·惊梦》中的一句话，作者是明朝时期的汤显祖。如花美眷，似水流年的下一句是：是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。如花美眷，似水流年的意思是：翻译含义1：意思是姑娘你虽则有花朵儿似的容颜，可惜了年华流淌似水一般。翻译含义2：表面看如花美眷是很幸福的一件事 ，似水流年也只不
一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无是出自《少年行其三》中的一句话，作者是唐代的王维。一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无的下一句是偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无的意思是：翻译含义1：一个人能以双手拉开雕有图画的铁弓，虽然有层层包围的敌人骑兵，但在他眼中却像身处无人之地一样。翻
