谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城是出自《春夜洛城闻笛》中的一句话，作者是唐代的李白。谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城的下一句是此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城的意思是：
翻译含义1：这是从谁家飘出的悠扬笛声呢？它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
翻译含义2：全诗扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听，却不期然而打动了许许多多听众，这就是句中“暗”字所包含的意味。
翻译含义3：笛声由春风吹散，传遍了洛阳城。这是诗人的想象，也是艺术的夸张。
考动力为您提供多个谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城含义翻译供您参考！
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城出处《春夜洛城闻笛》全文如下：
春夜洛城闻笛
【作者】李白【朝代】唐代
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
北山白云里，隐者自怡悦是出自《秋登兰山寄张五》中的一句话，作者是唐代的孟浩然。北山白云里，隐者自怡悦的下一句是相望试登高，心随雁飞灭。北山白云里，隐者自怡悦的意思是：翻译含义1：登上这白云缭绕的万山峰岭，心头升起一种超脱尘俗的喜悦。翻译含义2："登上这白云缭绕的万山峰岭"表示登上了高山峰岭，周围被
遥夜泛清瑟，西风生翠萝是出自《早秋三首·其一》中的一句话，作者是唐代的许浑。遥夜泛清瑟，西风生翠萝的下一句是残萤委玉露，早雁拂金河。遥夜泛清瑟，西风生翠萝的意思是：翻译含义1：漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；西风飕飕，吹拂而过，好像有青萝蔓枝而生。翻译含义2：“遥夜泛清瑟，西风生翠萝。”漫漫长夜，荡漾
晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙是出自《柳》中的一句话，作者是宋代的寇准。晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙的下一句是长条别有风流处，密映钱塘苏小家。晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙的意思是：翻译含义1：杏花在细细的如青烟的柳丝中若隐若现，夜晚的露珠轻柔的拂去深绿色柳叶的尘沙。翻译含义2：题为“柳”，全篇
