青青子衿,悠悠我心是出自《子衿》中的一句话,作者是先秦的诗经·国风·郑风。青青子衿,悠悠我心的下一句是纵我不往,子宁不嗣音。
青青子衿,悠悠我心的意思是:
翻译含义1:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
翻译含义2:“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,可想见其相思萦怀之情。
翻译含义3:如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可望穿秋水,不见影儿,浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨:“纵然我没有去找你,你为何就不能捎个音信?纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?”
考动力为您提供多个青青子衿,悠悠我心含义翻译供您参考!
青青子衿,悠悠我心出处《子衿》全文如下:
子衿
【作者】诗经·国风·郑风【朝代】先秦
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!
漫天坠,扑地飞,白占许多田地是出自《落梅风·咏雪》中的一句话,作者是元代的张鸣善。漫天坠,扑地飞,白占许多田地的下一句是冻杀吴民都是你!难道是国家祥瑞。漫天坠,扑地飞,白占许多田地的意思是:翻译含义1:漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。翻译含义2:“漫天坠”:形容雪花纷纷扬扬,从天空中飘落
避雀乔枝里,飞空华殿曲是出自《赋得蝉》中的一句话,作者是南北朝的褚沄。避雀乔枝里,飞空华殿曲的下一句是天寒响屡嘶,日暮声愈促。避雀乔枝里,飞空华殿曲的意思是:翻译含义1:这是一首咏物诗,咏物诗均有象征的意思,因为语言文字本身就是“近取诸身,远取诸物”的隐喻系统。隐喻的基础即人与自然的基本相似性。翻
青青园中葵,朝露待日晞是出自《长歌行》中的一句话,作者是两汉的汉乐府。青青园中葵,朝露待日晞的下一句是阳春布德泽,万物生光辉。青青园中葵,朝露待日晞的意思是:翻译含义1:园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀翻译含义2:园中葵在春天的早晨亭亭玉立,青青的叶片上滚动着露珠,在朝阳下闪着亮光,像