呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉是出自《五代史伶官传序》中的一句话,作者是宋代的欧阳修。呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉的下一句是原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。
呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉的意思是:
翻译含义1:唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?
翻译含义2:忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”和“祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺”的结论,说明国家兴衰败亡不由天命而取决于“人事”,借以告诫当时北宋王朝执政者要吸取历史教训,居安思危,防微杜渐,力戒骄侈纵欲。
翻译含义3:文章开门见山,提出全文主旨:盛衰之理,决定于人事。然后便从“人事”下笔,叙述庄宗由盛转衰、骤兴骤亡的过程,以史实具体论证主旨。具体写法上,采用先扬后抑和对比论证的方法,先极赞庄宗成功时意气之盛,再叹其失败时形势之衰,兴与亡、盛与衰前后对照,强烈感人,最后再辅以《尚书》古训,更增强了文章说服力。
考动力为您提供多个呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉含义翻译供您参考!
呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉出处《五代史伶官传序》全文如下:
五代史伶官传序
【作者】欧阳修【朝代】宋代
呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。
世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹与吾约为兄弟;而皆背晋以归梁。此三者,吾遗恨也。与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之于庙。其后用兵,则遣从事以一少牢告庙,请其矢,盛以锦囊,负而前驱,及凯旋而纳之。
方其系燕父子以组,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!及仇雠已灭,天下已定,一夫夜呼,乱者四应,仓皇东出,未及见贼而士卒离散,君臣相顾,不知所归。至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹,而皆自于人欤?《书》曰:“满招损,谦得益。”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。
故方其盛也,举天下之豪杰,莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉?作《伶官传》。
爽气荐金风,新凉入衣袂是出自《湘江秋晓》中的一句话,作者是清代的刘道著。爽气荐金风,新凉入衣袂的下一句是朝露流青桐,旭日光生媚。爽气荐金风,新凉入衣袂的意思是:翻译含义1:“爽气”:指的是凉爽的气息,夜晚的秋天往往带来清爽的空气,让人感到舒适宜人。翻译含义2:“荐金风”:这里的“荐”可以理解为推送
知者乐水,仁者乐山是出自《论语·雍也篇》中的一句话,作者是春秋时期的孔子。知者乐水,仁者乐山的下一句是:知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。知者乐水,仁者乐山的意思是:翻译含义1:意思是智者的性格就像水一样不停地活泼灵动,反应敏捷,思想跃进,性情好动。有仁德的人像山一样稳健安静,安于义理,仁慈宽容,不
上国随缘住,来途若梦行是出自《送僧归日本》中的一句话,作者是唐代的钱起。上国随缘住,来途若梦行的下一句是浮天沧海远,去世法舟轻。上国随缘住,来途若梦行的意思是:翻译含义1:只要有机缘,随时都可以到中国来,一路雾霭茫茫,船只象在梦中航行。翻译含义2:诗之起笔突兀,本是送别,前两句却不写送归,偏从来路