首页> 知识库> 子惠思我,褰裳涉溱是什么意思?

子惠思我,褰裳涉溱是什么意思?

子惠思我,褰裳涉溱是出自《褰裳》中的一句话,作者是先秦的郑风。子惠思我,褰裳涉溱的下一句是子不我思,岂无他人。


子惠思我,褰裳涉溱的意思是:

翻译含义1:你若爱我想念我,赶快提衣蹚溱河。

翻译含义2:她与其他女子一样,此刻大抵也正处于热恋之中。因为所恋的心上人,在溱洧之水的对岸,所以也免不了等待相会的焦躁和疑虑。

翻译含义3:你倘要思念我,就提起衣襟渡溱来!真是快人快语,毫不拖泥带水。较之于《郑风·将仲子》那“无逾我里,无折我树杞”的瞻前顾后,显得非常泼辣和爽朗。

考动力为您提供多个子惠思我,褰裳涉溱含义翻译供您参考!

子惠思我,褰裳涉溱出处《褰裳》全文如下:

褰裳

【作者】郑风【朝代】先秦

子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!

子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-29 08:51:53 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐