汉帝重阿娇,贮之黄金屋是出自《妾薄命》中的一句话,作者是唐代的李白。汉帝重阿娇,贮之黄金屋的下一句是咳唾落九天,随风生珠玉。
汉帝重阿娇,贮之黄金屋的意思是:
翻译含义1:汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。
翻译含义2:先写阿娇的受宠,而从“金屋藏娇”写起,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落。
翻译含义3:据《汉武故事》记载:汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆曰:“不用。”最后指其女阿娇问:“阿娇好否?”刘彻笑曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
考动力为您提供多个汉帝重阿娇,贮之黄金屋含义翻译供您参考!
汉帝重阿娇,贮之黄金屋出处《妾薄命》全文如下:
妾薄命
【作者】李白【朝代】唐代
汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草。
以色事他人,能得几时好。
远与君别者,乃至雁门关是出自《古离别》中的一句话,作者是南北朝的江淹。远与君别者,乃至雁门关的下一句是黄云蔽千里,游子何时还。远与君别者,乃至雁门关的意思是:翻译含义1:心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。翻译含义2:诗的第一、二句写眼前离别时的情景。翻译含义3:雁门关”在今山
午梦扁舟花底,香满西湖烟水是出自《昭君怨·咏荷上雨》中的一句话,作者是宋代的杨万里。午梦扁舟花底,香满西湖烟水的下一句是急雨打篷声,梦初惊。午梦扁舟花底,香满西湖烟水的意思是:翻译含义1:夏日午眠,梦见荡舟西湖荷花间,满湖烟水迷茫、荷花清香扑鼻。翻译含义2:上片写梦中泛舟西湖花底,骤雨打篷,从梦中
餐霞卧旧壑,散发谢远游是出自《江上秋怀》中的一句话,作者是唐代的李白。餐霞卧旧壑,散发谢远游的下一句是山蝉号枯桑,始复知天秋。餐霞卧旧壑,散发谢远游的意思是:翻译含义1:远游归来,回到故山,散发卧壑吞食霞气。翻译含义2:“餐霞卧旧壑”:“餐霞”指的是吞食霞气,这是一种道家修炼的方式,也用来比喻超凡