汉帝重阿娇,贮之黄金屋是出自《妾薄命》中的一句话,作者是唐代的李白。汉帝重阿娇,贮之黄金屋的下一句是咳唾落九天,随风生珠玉。
汉帝重阿娇,贮之黄金屋的意思是:
翻译含义1:汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。
翻译含义2:先写阿娇的受宠,而从“金屋藏娇”写起,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落。
翻译含义3:据《汉武故事》记载:汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆曰:“不用。”最后指其女阿娇问:“阿娇好否?”刘彻笑曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
考动力为您提供多个汉帝重阿娇,贮之黄金屋含义翻译供您参考!
汉帝重阿娇,贮之黄金屋出处《妾薄命》全文如下:
妾薄命
【作者】李白【朝代】唐代
汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草。
以色事他人,能得几时好。
江有汜,之子归,不我以是出自《江有汜》中的一句话,作者是先秦的召南。江有汜,之子归,不我以的下一句是不我以,其后也悔。江有汜,之子归,不我以的意思是:翻译含义1:江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。翻译含义2:诗中的丈夫是一位薄情郎。在诗中,那弃妇分别用“不我以”、“不我与”、“
黄河远上白云间,一片孤城万仞山是出自《凉州词二首·其一》中的一句话,作者是唐代的王之涣。黄河远上白云间,一片孤城万仞山的下一句是羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。黄河远上白云间,一片孤城万仞山的意思是:翻译含义1:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。翻译含义2:描绘了西北边地广漠壮阔
莫惜西风又起来,犹能婀娜傍池台是出自《白菊三首其二》中的一句话,作者是唐代的司空图。莫惜西风又起来,犹能婀娜傍池台的下一句是不辞暂被霜寒挫,舞袖招香即却回。莫惜西风又起来,犹能婀娜傍池台的意思是:翻译含义1:描摹了菊花开放时的情景,进一步表达了菊花的赞美之意。翻译含义2:风吹来,万物凋零,但此时此