首页> 知识库> 于阗采花人,自言花相似是什么意思?

于阗采花人,自言花相似是什么意思?

于阗采花人,自言花相似是出自《于阗采花》中的一句话,作者是唐代的李白。于阗采花人,自言花相似的下一句是明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。


于阗采花人,自言花相似的意思是:

翻译含义1:于阗的采花人,大言不惭说:花儿都相似。

翻译含义2:诗人以极深的爱慕之情赞扬了王昭君之美丽:以人比花,花人相似。

翻译含义3:以汉地、胡地对比,则“胡中美女多羞死”,“胡中无花可方比”。“胡中美女多羞死”及“胡中无花可方比”两句反映了诗人思想上的偏见,但这里为的是强调昭君之美,且诗的落脚点不在这里,而是在下文。

考动力为您提供多个于阗采花人,自言花相似含义翻译供您参考!

于阗采花人,自言花相似出处《于阗采花》全文如下:

于阗采花

【作者】李白【朝代】唐代

于阗采花人,自言花相似。

明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。

乃知汉地多名姝,胡中无花可方比。

丹青能令丑者妍,无盐翻在深宫里。

自古妒蛾眉,胡沙埋皓齿。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-12-26 09:41:05 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

卷珠箔,朝雨轻阴乍阁是什么意思?

卷珠箔,朝雨轻阴乍阁是什么意思?

卷珠箔,朝雨轻阴乍阁是出自《兰陵王·卷珠箔》中的一句话,作者是宋代的张元干。卷珠箔,朝雨轻阴乍阁的下一句是阑干外、烟柳弄晴,芳草侵阶映红药。卷珠箔,朝雨轻阴乍阁的意思是:翻译含义1:轻雨绵绵,柳条随风轻拂,仿佛在迎接春天。翻译含义2:上片开头“卷珠箔”二句,点出了雨后阴天的环境,化用了王维《书事》

醉里挑灯看剑,梦回吹角连营是什么意思?

醉里挑灯看剑,梦回吹角连营是什么意思?

醉里挑灯看剑,梦回吹角连营是出自《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。醉里挑灯看剑,梦回吹角连营的下一句是八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。醉里挑灯看剑,梦回吹角连营的意思是:翻译含义1:醉梦里挑亮油灯观看宝剑,恍惚间又回到了当年,各个军营里接连不断地响起号角声

小雪晴沙不作泥,疏帘红日弄朝晖是什么意思?

小雪晴沙不作泥,疏帘红日弄朝晖是什么意思?

小雪晴沙不作泥,疏帘红日弄朝晖是出自《春近四绝句其三》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。小雪晴沙不作泥,疏帘红日弄朝晖的下一句是年华已伴梅梢晚,春色先从草际归。小雪晴沙不作泥,疏帘红日弄朝晖的意思是:翻译含义1:小雪之后,太阳照射的沙地还未被踩踏成泥。稀疏的竹帘中透出朝阳的光辉。翻译含义2:“小雪晴