冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂是什么意思？

冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂是出自《夜坐吟》中的一句话，作者是唐代的李白。冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂的下一句是冰合井泉月入闺，金缸青凝照悲啼。

冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂的意思是：

翻译含义1：寒冷的冬夜，觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。

翻译含义2：“冬夜”起兴，此诗亦然。“冬夜”、“沉吟”两个七字句，言“坐吟”之时与地。时：“冬夜”；地：“北堂”。“冬夜”自然寒冷，而“北堂”为甚。

翻译含义3：“冬夜”之长，原不须因寒而后觉知，诗人说“夜寒觉夜长”，盖以寒之难受而更觉其长也。

考动力为您提供多个冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂含义翻译供您参考！

冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂出处《夜坐吟》全文如下：

夜坐吟

【作者】李白【朝代】唐代

冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂。

冰合井泉月入闺，金缸青凝照悲啼。

金缸灭，啼转多。掩妾泪，听君歌。

歌有声，妾有情。情声合，两无违。

一语不入意，从君万曲梁尘飞。