定定住天涯,依依向物华是出自《忆梅》中的一句话,作者是唐代的李商隐。定定住天涯,依依向物华的下一句是寒梅最堪恨,常作去年花。
定定住天涯,依依向物华的意思是:
翻译含义1:久久滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
翻译含义2:诗人的思绪并不在梅花上面,则是为留滞异乡而苦。梓州(州治在今四川三台)离长安一千八百余里,以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”,与其说是地理上的,不如说是心理上的。
翻译含义3:“定定住天涯”,就是这个痛苦灵魂的心声。定定,犹“死死地”、“牢牢地”,诗人感到自己竟象是永远地被钉死在这异乡的土地上了。
考动力为您提供多个定定住天涯,依依向物华含义翻译供您参考!
定定住天涯,依依向物华出处《忆梅》全文如下:
忆梅
【作者】李商隐【朝代】唐代
定定住天涯,依依向物华。
寒梅最堪恨,常作去年花。
春雪满空来,触处似花开是出自《春雪》中的一句话,作者是唐代的东方虬。春雪满空来,触处似花开的下一句是不知园里树,若个是真梅。春雪满空来,触处似花开的意思是:翻译含义1:初春忽降大雪,雪片纷纷扬扬飘满天空,落在树枝上像一朵朵盛开的白花。翻译含义2:真正的春天虽然还未来到,但白雪却等不住了,纷纷扬扬,
云雾为屏雪作宫,尘埃无路可能通是出自《梅花九首其五》中的一句话,作者是明代的高启。云雾为屏雪作宫,尘埃无路可能通的下一句是春风未动枝先觉,夜月初来树欲空。云雾为屏雪作宫,尘埃无路可能通的意思是:翻译含义1:梅花把云雾当作屏风把白雪当作宫殿,俗世的尘埃污秽没有可以通进来的道路。翻译含义2:梅花的高洁
曲妙人不能尽和,言是人不能皆信是出自《论衡·卷二十七·定贤篇》中的一句话,作者是东汉时期的王充。曲妙人不能尽和,言是人不能皆信的上一句是:和歌与听言,同一实也。曲妙人不能尽和,言是人不能皆信的意思是:翻译含义1:曲子高妙,不是人人都能和唱;说出真相,不是人人都能相信。翻译含义2:人人注重事实,但不