首页> 知识库> 定定住天涯,依依向物华是什么意思?

定定住天涯,依依向物华是什么意思?

定定住天涯,依依向物华是出自《忆梅》中的一句话,作者是唐代的李商隐。定定住天涯,依依向物华的下一句是寒梅最堪恨,常作去年花。


定定住天涯,依依向物华的意思是:

翻译含义1:久久滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。

翻译含义2:诗人的思绪并不在梅花上面,则是为留滞异乡而苦。梓州(州治在今四川三台)离长安一千八百余里,以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”,与其说是地理上的,不如说是心理上的。

翻译含义3:“定定住天涯”,就是这个痛苦灵魂的心声。定定,犹“死死地”、“牢牢地”,诗人感到自己竟象是永远地被钉死在这异乡的土地上了。

考动力为您提供多个定定住天涯,依依向物华含义翻译供您参考!

定定住天涯,依依向物华出处《忆梅》全文如下:

忆梅

【作者】李商隐【朝代】唐代

定定住天涯,依依向物华。

寒梅最堪恨,常作去年花。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-01-03 09:18:13 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

春树绕宫墙,宫莺啭曙光是什么意思?

春树绕宫墙,宫莺啭曙光是什么意思?

春树绕宫墙,宫莺啭曙光是出自《听宫莺》中的一句话,作者是唐代的王维。春树绕宫墙,宫莺啭曙光的下一句是忽惊啼暂断,移处弄还长。春树绕宫墙,宫莺啭曙光的意思是:翻译含义1:春天,绿树围绕着宫墙,宫中的黄莺在破晓时分的阳光下婉转歌唱。翻译含义2:春天的树木环绕着宫墙,宫中的黄莺在黎明的阳光下婉转歌唱。翻

清晨入古寺,初日照高林是什么意思?

清晨入古寺,初日照高林是什么意思?

清晨入古寺,初日照高林是出自《题破山寺后禅院》中的一句话,作者是唐代的常建。清晨入古寺,初日照高林的下一句是曲径通幽处,禅房花木深。清晨入古寺,初日照高林的意思是:翻译含义1:清晨我进入这古老寺院,初升的太阳照在山林上。翻译含义2:我在清晨的时候进入了一座古老的寺院。清晨是一天开始的时刻,太阳刚刚

嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书是什么意思?

嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书是什么意思?

嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书是出自《寄令狐郎中》中的一句话,作者是唐代的李商隐。嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书的下一句是休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书的意思是:翻译含义1:你在长安我在洛阳,你我长久分离;千里迢迢,你寄来一封慰问的书信。翻译含义2:久别远隔,两地思