首页> 知识库> 早梅发高树,迥映楚天碧是什么意思?

早梅发高树,迥映楚天碧是什么意思?

早梅发高树,迥映楚天碧是出自《早梅》中的一句话,作者是唐代的柳宗元。早梅发高树,迥映楚天碧的下一句是朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。


早梅发高树,迥映楚天碧的意思是:

翻译含义1:早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝天空。

翻译含义2:“早梅发高树”,起句直写梅花,笔姿飞扬,醒人耳目。一个“发”字极富于神韵,不仅写出梅花绽开的形象,而且予人一种“能开天地春”(清人沈钦圻咏梅诗句)的生机蓬勃的感受,把早梅昂首怒放、生机盎然的形象逼真地展现在读者的眼前。

翻译含义3:背景高远广阔的碧蓝的天空,不仅映衬着梅花的色泽,更突出了它的雅洁,不同凡俗。

考动力为您提供多个早梅发高树,迥映楚天碧含义翻译供您参考!

早梅发高树,迥映楚天碧出处《早梅》全文如下:

早梅

【作者】柳宗元【朝代】唐代

早梅发高树,迥映楚天碧。

朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。

欲为万里赠,杳杳山水隔。

寒英坐销落,何用慰远客。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-01-08 09:52:01 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐