首页> 知识库> 绿艳闲且静,红衣浅复深是什么意思?

绿艳闲且静,红衣浅复深是什么意思?

绿艳闲且静,红衣浅复深是出自《红牡丹》中的一句话,作者是唐代的王维。绿艳闲且静,红衣浅复深的下一句是花心愁欲断,春色岂知心。


绿艳闲且静,红衣浅复深的意思是:

翻译含义1:牡丹叶碧绿鲜艳,娴静文雅,牡丹的花瓣色彩时浅时深错落有致。

翻译含义2:诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女。

翻译含义3:那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。

考动力为您提供多个绿艳闲且静,红衣浅复深含义翻译供您参考!

绿艳闲且静,红衣浅复深出处《红牡丹》全文如下:

红牡丹

【作者】王维【朝代】唐代

绿艳闲且静,红衣浅复深。

花心愁欲断,春色岂知心。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-01-17 09:09:14 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

殷忧不能寐,苦此夜难颓是什么意思?

殷忧不能寐,苦此夜难颓是什么意思?

殷忧不能寐,苦此夜难颓是出自《岁暮》中的一句话,作者是南北朝的谢灵运。殷忧不能寐,苦此夜难颓的下一句是明月照积雪,朔风劲且哀。殷忧不能寐,苦此夜难颓的意思是:翻译含义1:我怀着深重的忧虑辗转反侧夜不能寐,内心备受煎熬,长夜漫漫无尽头,天明迟迟盼不来,不堪忍受啊。翻译含义2:诗的开头两句,以夜不能寐

好花零落雨绵绵,辜负韶光二月天是什么意思?

好花零落雨绵绵,辜负韶光二月天是什么意思?

好花零落雨绵绵,辜负韶光二月天是出自《春日》中的一句话,作者是近现代的苏曼殊。好花零落雨绵绵,辜负韶光二月天的下一句是知否玉楼春梦醒,有人愁煞柳如烟。好花零落雨绵绵,辜负韶光二月天的意思是:翻译含义1:鲜艳的花瓣在绵绵细雨中飘落,它们辜负了这二月春日里的美好时光。翻译含义2:前两句借写“辜负韶光”

湖山经醉惯,渍春衫、啼痕酒痕无限是什么意思?

湖山经醉惯,渍春衫、啼痕酒痕无限是什么意思?

湖山经醉惯,渍春衫、啼痕酒痕无限是出自《三姝媚·过都城旧居有感》中的一句话,作者是宋代的吴文英。湖山经醉惯,渍春衫、啼痕酒痕无限的下一句是又客长安,叹断襟零袂,涴尘谁浣。湖山经醉惯,渍春衫、啼痕酒痕无限的意思是:翻译含义1:湖光山色间醉饮我早已见惯,那时我衣服上染遍了点点泪痕、斑斑酒痕。翻译含义2