粉墙低，梅花照眼，依然旧风味是什么意思？

粉墙低，梅花照眼，依然旧风味是出自《花犯·小石梅花》中的一句话，作者是宋代的周邦彦。粉墙低，梅花照眼，依然旧风味的下一句是露痕轻缀，疑净洗铅华，无限佳丽。

粉墙低，梅花照眼，依然旧风味的意思是：

翻译含义1：粉白的矮墙边，一树梅花耀人眼，清香神韵似去年。

翻译含义2：词作的上片先从眼前的梅花着手，叙写其风神，再回想去年观赏梅花之情形，展示其风姿依旧。

翻译含义3：“粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀，疑净洗铅华，无限佳丽”。词人官舍的低矮粉墙头伸出一棵梅树，盛开的梅花格外引人注目。只见梅花上还留有露水痕迹，有如美人洗却脂粉，更显得天生丽质。

考动力为您提供多个粉墙低，梅花照眼，依然旧风味含义翻译供您参考！

粉墙低，梅花照眼，依然旧风味出处《花犯·小石梅花》全文如下：

花犯·小石梅花

【作者】周邦彦【朝代】宋代

粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀，疑净洗铅华，无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同燕喜。更可惜，雪中高树，香篝熏素被。

今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。吟望久，青苔上、旋看飞坠。相将见、翠丸荐酒，人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水。