本将秋草并,今与夕风轻是出自《咏萤诗》中的一句话,作者是南北朝的萧纲。本将秋草并,今与夕风轻的下一句是腾空类星陨,拂树若花生。
本将秋草并,今与夕风轻的意思是:
翻译含义1:夏末秋初时腐草一起化为萤火虫,现在却在夜空中轻轻飘荡。
翻译含义2:“本将秋草并,今与夕风轻。”写的是萤火的产生与出现。古代传说夏末秋初时腐草化为萤,故云“本将秋草并”。
翻译含义3:如今它出现在夜空,在晚风中悠悠地飘荡、“今与夕风轻”的“轻”字用得恰当,它既是形容风,又是形容萤火。读者闭眼一想,便似乎感到初秋微风的吹拂;又似看到暗夜中点点萤火,是那么轻盈可喜。残暑已经消退,清新的秋夜令人多么适意!
考动力为您提供多个本将秋草并,今与夕风轻含义翻译供您参考!
本将秋草并,今与夕风轻出处《咏萤诗》全文如下:
咏萤诗
【作者】萧纲【朝代】南北朝
本将秋草并,今与夕风轻。
腾空类星陨,拂树若花生。
屏疑神火照,帘似夜珠明。
逢君拾光彩,不吝此生轻。
天道无亲,常与善人是出自《道德经》中的一句话,作者是春秋时期的老子。天道无亲,常与善人的上一句是:故有德司契,无德司彻。天道无亲,常与善人的意思是:翻译含义1:意思是自然的规律对谁都不偏爱,总是伴随着有德之人。翻译含义2:意思是说天道没有偏袒之心,常常与善良的人保持一致。它强调了善行和道义的重要性
飂叔去匆匆,如今不豢龙是出自《马诗二十三首其九》中的一句话,作者是唐代的李贺。飂叔去匆匆,如今不豢龙的下一句是夜来霜压栈,骏骨折西风。飂叔去匆匆,如今不豢龙的意思是:翻译含义1:养龙能手飂叔匆匆逝去永不返,如今再无人培养重用英贤。翻译含义2:诗化用飂叔豢龙的典故,斥责当时统治者摒弃、残害贤才,表现
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休是出自《题临安邸》中的一句话,作者是宋代的林升。山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休的下一句是暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休的意思是:翻译含义1:西湖四周青山绵延楼阁望不见头,湖面游船上的歌舞几时才能停休?翻译含义2:远处青山叠翠,近处楼台重