小桃谢后，双双燕，飞来几家庭户是什么意思？

小桃谢后，双双燕，飞来几家庭户是出自《双双燕·小桃谢后》中的一句话，作者是宋代的吴文英。小桃谢后，双双燕，飞来几家庭户的下一句是轻烟晓暝，湘水暮云遥度，帘外余寒未卷，共斜入、红楼深处。

小桃谢后，双双燕，飞来几家庭户的意思是：

翻译含义1：“小桃”三句，点燕来时节。言在桃花谢了的时候燕子开始成双结对地回归，在各家各户中飞进飞出地寻找旧巢。“轻烟”两句，写燕之旅途劳累。

翻译含义2：此言燕儿从南边遥远的地方赶清晨、宿昏暝，渡过山山水水千万苦终于来到这里。“湘水”，在湖南，这里泛指南方的山山水水。

翻译含义3：“燕儿”象征着一种坚韧和毅力的精神，不畏长途跋涉的艰辛，从遥远的南方赶来。它清晨出发，夜晚宿营，经历了无数的山水阻隔和困苦，终于到达了目的地。

考动力为您提供多个小桃谢后，双双燕，飞来几家庭户含义翻译供您参考！

小桃谢后，双双燕，飞来几家庭户出处《双双燕·小桃谢后》全文如下：

双双燕·小桃谢后

【作者】吴文英【朝代】宋代

小桃谢后，双双燕，飞来几家庭户。轻烟晓暝，湘水暮云遥度，帘外余寒未卷，共斜入、红楼深处。相将占得雕梁，似约韶光留住。

堪举。翩翩翠羽。杨柳岸，泥香半和梅雨。落花风软，戏促乱红飞舞。多少呢喃意绪。尽日向、流莺分诉。还过短墙，谁会万千言语。