水浊则鱼脸，政苛则民乱是什么意思?

水浊则鱼脸，政苛则民乱是出自《淮南子·主术训》中的一句话，作者是西汉时期的刘安。水浊则鱼脸，政苛则民乱的下一句是：故夫养虎豹犀象者，为之圈槛，供其嗜欲，适其饥饱，违其怒恚，然而不能终其天年者，形有所劫也。

水浊则鱼脸，政苛则民乱的意思是：

翻译含义1：

意思是水混浊则鱼儿就会浮出水面呼吸喘气，政令烦琐苛刻则民众烦躁不安。

翻译含义2：

这句话的意思是，水变得浑浊时，鱼的脸就会显露出来。政府治理苛刻时，民众就会陷入混乱。这句话传达了两个含义。第一个含义是指在水变得浑浊时，鱼的脸会暴露出来，意味着在困难和逆境中，人们的真实本性会显露出来。第二个含义是指政府治理苛刻和不公时，民众会感到不满和不安，社会秩序会受到破坏，导致混乱和动荡。这句话提醒我们，要保持清澈的水源和公正的政府治理，以维护社会的稳定和和谐。

翻译含义3：

此句以鱼儿生活的环境作比，说明频繁、苛杂的政令过多地干扰百姓，不利于人民的生活水平和社会安定，统治者应该适时适宜颁布政令，营造一个相对宽松的环境，保证人民正常的生产生活。

考动力为您提供多个水浊则鱼脸，政苛则民乱的含义翻译供您参考！

水浊则鱼脸，政苛则民乱出自《淮南子·主术训》原文节选如下：

《淮南子·主术训》

【作者】刘安【朝代】西汉时期

天气为魂，地气为魄；反之玄房，各处其宅，守而勿失，上通太一。太一之精，通于天道。天道玄默，无容无则，大不可极，深不可测，尚与人化，知不能得。　　

昔者神农之治天下也，神不驰于胸中，智不出于四域，怀其仁诚之心，甘雨时降，五谷蕃植，春生夏长，秋收冬藏，月省时考，岁终献功，以时尝谷，祀于明堂。明堂之制，有盖而无四方；风雨不能袭，寒暑不能伤。迁延而入之，养民以公。其民朴重端悫，不忿争而财足，不劳形而功成，因天地之资而与之和同，是故威厉而不杀，刑错而不用，法省而不烦，故其化如神。其地南至交阯，北至幽都，东至暘谷，西至三危，莫不听从。当此之时，法宽刑缓、囹圄空虚，而天下一俗，莫怀奸心。　　

末世之政则不然，上好取而无量，下贪狼而无让，民贫苦而忿争，事力劳而无功，智诈萌兴，盗贼滋彰，上下相怨，号令不行，报政有司，不务反道矫拂其本，而事修其末，削薄其德，曾累其刑，而欲以为治，无以异于执弹而来鸟，掸税而狎犬也，乱乃逾甚。夫水浊则鱼脸，政苛则民乱。故夫养虎豹犀象者，为之圈槛，供其嗜欲，适其饥饱，违其怒恚，然而不能终其天年者，形有所劫也。是以上多故则下多诈，上多事则下多态，上烦扰则下不定，上多求则下交争。不直之于本，而事之于未，譬犹扬垛而弭尘，抱薪以救火也。　　

故圣人事省而易治，求寡而易澹，不施而仁，不言而信，不求而得，不为而成，块然保真，抱德推诚，天下从之，如响之应声，景之像形，其所修者本也。刑罚不足以移风，杀戮不足以禁奸，唯神化为贵，至精为神。