弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空是什么意思？

弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空是出自《醉中天·咏大蝴蝶》中的一句话，作者是元代的王和卿。弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空的下一句是谁道风流种，唬杀寻芳的蜜蜂。

弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空的意思是：

翻译含义1：挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。

翻译含义2：曲中的蝴蝶确实大得惊人。庄子做梦化为蝴蝶，本身还是逃脱不出梦境的范围，而这只大蝶“挣破庄周梦”，身子竟把梦都撑开了，一个“破”字，于形容硕大之外，还起到了脱颖而出、登场亮相的推现作用。

翻译含义3：它的两对翅膀全靠东风托住，不然就保不定要坠跌下来。“架”字既有蝶翅自上而下凭驾东风之意，又有东风自下而上极力架扶之感，选字十分贴切。

考动力为您提供多个弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空含义翻译供您参考！

弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空出处《醉中天·咏大蝴蝶》全文如下：

醉中天·咏大蝴蝶

【作者】王和卿【朝代】元代

弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空。

谁道风流种，唬杀寻芳的蜜蜂。

轻轻飞动，把卖花人搧过桥东。