野竹攒石生,含烟映江岛是出自《慈姥竹》中的一句话,作者是唐代的李白。野竹攒石生,含烟映江岛的下一句是翠色落波深,虚声带寒早。
野竹攒石生,含烟映江岛的意思是:
翻译含义1:满山的竹枝在石缝中顽强生长,把整个江岛辉映得郁郁葱葱。
翻译含义2:“野竹攒石生,含烟映江岛”,运用铺叙手法,描绘出一幅慈姥竹从石缝中钻出、茂盛竹枝叶缭绕轻烟辉映江岛的景致。
翻译含义3:与序相和,写尽一时一地风貌、气概。“攒石生”尽显慈姥竹充满生机,传达出慈姥竹坚韧不拔的神韵、顽强不屈的生命力。
考动力为您提供多个野竹攒石生,含烟映江岛含义翻译供您参考!
野竹攒石生,含烟映江岛出处《慈姥竹》全文如下:
慈姥竹
【作者】李白【朝代】唐代
野竹攒石生,含烟映江岛。
翠色落波深,虚声带寒早。
龙吟曾未听,凤曲吹应好。
不学蒲柳凋,贞心尝自保。
明朝驿使发,一夜絮征袍是出自《子夜吴歌·冬歌》中的一句话,作者是唐代的李白。明朝驿使发,一夜絮征袍的下一句是素手抽针冷,那堪把剪刀。明朝驿使发,一夜絮征袍的意思是:翻译含义1:明晨驿使就要出发,思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。翻译含义2:不写景而写人叙事,通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念
梧桐相待老,鸳鸯会双死是出自《烈女操》中的一句话,作者是唐代的孟郊。梧桐相待老,鸳鸯会双死的下一句是贞女贵殉夫,舍生亦如此。梧桐相待老,鸳鸯会双死的意思是:翻译含义1:雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。翻译含义2:雌雄树木的枝叶在它们的余生中互相覆盖,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。翻
五夜光寒,照来积雪平于栈是出自《点绛唇·黄花城早望》中的一句话,作者是清代的纳兰性德。五夜光寒,照来积雪平于栈的下一句是西风何限,自起披衣看。五夜光寒,照来积雪平于栈的意思是:翻译含义1:初雪后的五更之夜,黄花城中弥漫着寒光,积雪的峭壁上,栈道显得平滑了许多。翻译含义2:“五夜”二句谓落了一夜的雪